| Token ID | BTT-248-10 |
|---|---|
| Forma | quot |
| Lingua | Latino |
| Forma Grafica | Completa |
| Lemma | quot |
| Classico/Non classico | Non classico |
| Forma Classica | quod |
| Tipologia Testuale | - |
| Autore | Niger e Brocchus |
| Destinatario | Cerialis |
| Datazione | 97-103 d.C. |
| Contesto | suo salutem óptamus frater it quot acturus es felicissimum sit |
| Epigrafe | Niiger et Brocchus C̣eriạḷị suo salutem óptamus frater it quot acturus es felicissimum sit erit autem quom et uotis nostrIs || conueniat hoc pro te precarI et tú sis dignissimus consularI n utique mạturius occurres opamus frater bene ụalẹṛẹ ṭẹ domine [...] ṇọs ẹx̣ṣp̣ẹc̣t[avi] || [Fl]ạụ[io] Ceṛịạḷ[i] [prae]f̣ coḥ [...] |
| Vocalismo | Consonantismo | Morfofonologia |
|---|---|---|
| Nessun fenomeno linguistico |
| Nessun fenomeno linguistico |