Token ID | Forma | Lemma | Lingua | Forma Grafica | Classico/Non classico | Tipologia Testuale | Autore | Destinatario | Datazione da | Datazione a | Testo | Dettagli | LiLa |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
BTT-574-7 | viiii | _ | Latino | Numero | - | Res. milit. | Arcuittius | ignoto | 92 d.C. | 115 d.C. | |||
BTT-156-4 | ad | ad | Latino | Completa | Classico | Res. milit. | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-857-26 | is | is | Latino | Completa | Classico | Res. milit. | ignoto | ignoto | 85 d.C. | 92 d.C. | |||
BTT-127-19 | Verecundus | Verecundus | Latino | Completa | Classico | Res. milit. | Verecundus | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-574-8 | Batauorum | Bataui | Latino | Completa | Classico | Res. milit. | Arcuittius | ignoto | 92 d.C. | 115 d.C. | |||
BTT-156-5 | hospitịụṃ | hospitius | Latino | Completa | Classico | Res. milit. | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-857-27 | symbol(centurio) | - | - | Simbolo | - | Res. milit. | ignoto | ignoto | 85 d.C. | 92 d.C. | |||
BTT-127-20 | opṭịọ | optio | Latino | Completa | Classico | Res. milit. | Verecundus | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-574-9 | omnes | omnis | Latino | Completa | Classico | Res. milit. | Arcuittius | ignoto | 92 d.C. | 115 d.C. | |||
BTT-156-6 | c̣ụṃ | cum | Latino | Completa | Classico | Res. milit. | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-857-28 | ị | - | Latino | Numero | Classico | Res. milit. | ignoto | ignoto | 85 d.C. | 92 d.C. | |||
BTT-127-21 | (centuriae) | centuria | Latino | Simbolo | - | Res. milit. | Verecundus | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-574-10 | ad | ad | Latino | Completa | Classico | Res. milit. | Arcuittius | ignoto | 92 d.C. | 115 d.C. | |||
BTT-156-7 | Mạṛco | Marcus | Latino | Completa | Classico | Res. milit. | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-857-29 | […] | - | - | Lacuna | - | Res. milit. | ignoto | ignoto | 85 d.C. | 92 d.C. | |||
BTT-127-22 | Exomni | Exomnius | Latino | Completa | Classico | Res. milit. | Verecundus | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-574-11 | lica | locus | Latino | Presunto errore grafico | - | Res. milit. | Arcuittius | ignoto | 92 d.C. | 115 d.C. | |||
BTT-156-8 | medico | medicus | Latino | Completa | Classico | Res. milit. | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-857-3 | n̅ | numerus | Latino | Abbreviazione | - | Res. milit. | ignoto | ignoto | 85 d.C. | 92 d.C. | |||
BTT-128-1 | ṛenụnṭịạ[ue]ṛ[unt] | renuntio | Latino | Incompleta | Classico | Res. milit. | Arquittius | ignoto | 92 d.C. | 115 d.C. | |||
BTT-574-12 | qui | qui | Latino | Completa | Classico | Res. milit. | Arcuittius | ignoto | 92 d.C. | 115 d.C. | |||
BTT-156-9 | faciendum | facio | Latino | Completa | Classico | Res. milit. | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-857-30 | […]ọ | - | - | Incompleta | - | Res. milit. | ignoto | ignoto | 85 d.C. | 92 d.C. | |||
BTT-128-2 | optiones | optio | Latino | Completa | Classico | Res. milit. | Arquittius | ignoto | 92 d.C. | 115 d.C. | |||
BTT-574-13 | debunt | debeo | Latino | Completa | Classico | Res. milit. | Arcuittius | ignoto | 92 d.C. | 115 d.C. | |||
BTT-157-1 | […] | - | - | Lacuna | - | Res. milit. | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-857-31 | symbol(centurio) | - | - | Simbolo | - | Res. milit. | ignoto | ignoto | 85 d.C. | 92 d.C. | |||
BTT-128-3 | et | et | Latino | Completa | Classico | Res. milit. | Arquittius | ignoto | 92 d.C. | 115 d.C. | |||
BTT-574-14 | et | et | Latino | Completa | Classico | Res. milit. | Arcuittius | ignoto | 92 d.C. | 115 d.C. | |||
BTT-157-10 | xviii | - | Latino | Numero | Classico | Res. milit. | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-857-32 | i | - | Latino | Numero | Classico | Res. milit. | ignoto | ignoto | 85 d.C. | 92 d.C. | |||
BTT-128-4 | curatores | curator | Latino | Completa | Classico | Res. milit. | Arquittius | ignoto | 92 d.C. | 115 d.C. | |||
BTT-574-15 | inpedimenta | impedimentum | Latino | Completa | Non classico | Res. milit. | Arcuittius | ignoto | 92 d.C. | 115 d.C. | |||
BTT-157-11 | […] | - | - | Lacuna | - | Res. milit. | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-857-33 | [...] | - | - | Lacuna | - | Res. milit. | ignoto | ignoto | 85 d.C. | 92 d.C. | |||
BTT-128-5 | detulit | defero | Latino | Completa | Classico | Res. milit. | Arquittius | ignoto | 92 d.C. | 115 d.C. | |||
BTT-574-16 | renuntIarunt | renuntio | Latino | Completa | Non classico | Res. milit. | Arcuittius | ignoto | 92 d.C. | 115 d.C. | |||
BTT-157-2 | ẹum | is | Latino | Completa | Classico | Res. milit. | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-857-34 | ii | - | Latino | Numero | Classico | Res. milit. | ignoto | ignoto | 85 d.C. | 92 d.C. | |||
BTT-128-6 | Arquittius | Arcuittius | Latino | Completa | Non classico | Res. milit. | Arquittius | ignoto | 92 d.C. | 115 d.C. | |||
BTT-574-17 | optIones | optio | Latino | Completa | Non classico | Res. milit. | Arcuittius | ignoto | 92 d.C. | 115 d.C. | |||
BTT-157-3 | faciendum | facio | Latino | Completa | Classico | Res. milit. | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-857-35 | […] | - | - | Lacuna | - | Res. milit. | ignoto | ignoto | 85 d.C. | 92 d.C. | |||
BTT-128-7 | optiọ | optio | Latino | Completa | Classico | Res. milit. | Arquittius | ignoto | 92 d.C. | 115 d.C. | |||
BTT-574-18 | et | et | Latino | Completa | Classico | Res. milit. | Arcuittius | ignoto | 92 d.C. | 115 d.C. | |||
BTT-157-4 | ḥ | homo | Latino | Abbreviazione | - | Res. milit. | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-857-36 | […]ạ | - | - | Incompleta | - | Res. milit. | ignoto | ignoto | 85 d.C. | 92 d.C. | |||
BTT-128-8 | (centuriae) | centuria | Latino | Simbolo | - | Res. milit. | Arquittius | ignoto | 92 d.C. | 115 d.C. | |||
BTT-574-19 | curatores | curator | Latino | Completa | Classico | Res. milit. | Arcuittius | ignoto | 92 d.C. | 115 d.C. | |||
BTT-157-5 | xxxxvi | - | Latino | Numero | Classico | Res. milit. | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. |