Token ID | Forma | Lemma | Lingua | Forma Grafica | Classico/Non classico | Tipologia Testuale | Autore | Destinatario | Datazione da | Datazione a | Testo | Dettagli | LiLa |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
BTT-312-38 | aliquiḍ | aliquis | Latino | Completa | Classico | - | Tullio | Cessaucius Nigrinus | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-312-39 | [...] | _ | - | Lacuna | - | - | Tullio | Cessaucius Nigrinus | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-312-40 | [...]ọrum | _ | - | Incompleta | - | - | Tullio | Cessaucius Nigrinus | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-312-41 | mihI | ego | Latino | Completa | Non classico | - | Tullio | Cessaucius Nigrinus | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-312-42 | mịṭṭas | mitto | Latino | Completa | Classico | - | Tullio | Cessaucius Nigrinus | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-312-43 | ṛ[ogo] | rogo | Latino | Incompleta | - | - | Tullio | Cessaucius Nigrinus | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-312-44 | Viriccium | Viricius | Latino | Completa | Non classico | - | Tullio | Cessaucius Nigrinus | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-312-45 | exc̣ịpịas | excipio | Latino | Completa | Classico | - | Tullio | Cessaucius Nigrinus | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-312-46 | beṇe | bene | Latino | Completa | Classico | - | Tullio | Cessaucius Nigrinus | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-312-47 | [...] | _ | - | Lacuna | - | - | Tullio | Cessaucius Nigrinus | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-312-48 | opto | opto | Latino | Completa | Classico | - | Tullio | Cessaucius Nigrinus | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-312-49 | bene | bene | Latino | Completa | Classico | - | Tullio | Cessaucius Nigrinus | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-312-50 | ualeaṣ | ualeo | Latino | Completa | Classico | - | Tullio | Cessaucius Nigrinus | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-312-51 | uaḷ(e) | ualeo | Latino | Abbreviazione | Classico | - | Tullio | Cessaucius Nigrinus | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-312-52 | Coris | Coria | Latino | Completa | Classico | - | Tullio | Cessaucius Nigrinus | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-312-53 | t[...]sṭ[...] | _ | - | Incompleta | - | - | Tullio | Cessaucius Nigrinus | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-312-54 | Cessaucio | Cessaucius | Latino | Completa | Classico | - | Tullio | Cessaucius Nigrinus | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-312-55 | Ni[g]ṛịn[o] | Nigrinus | Latino | Incompleta | Classico | - | Tullio | Cessaucius Nigrinus | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-312-56 | dup(licario) | duplicarius | Latino | Abbreviazione | Classico | - | Tullio | Cessaucius Nigrinus | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-312-57 | a | a | Latino | Completa | Classico | - | Tullio | Cessaucius Nigrinus | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-312-58 | Tullioni | Tullio | Latino | Completa | Non classico | - | Tullio | Cessaucius Nigrinus | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-341-1 | [...] | _ | - | Lacuna | - | - | Trophimus | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-341-2 | [...]imọ | _ | - | Incompleta | - | - | Trophimus | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-341-3 | karisIme | carus | Latino | Completa | Non classico | - | Trophimus | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-341-4 | [...] | _ | - | Lacuna | - | - | Trophimus | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-341-5 | ab | ab | Latino | Completa | Classico | - | Trophimus | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-341-6 | Trophim[o] | Trophimus | Latino | Incompleta | Classico | - | Trophimus | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-341-7 | conlega | collega | Latino | Completa | Non classico | - | Trophimus | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-709-1 | [A]rc̣ạnus | Arcanus | Latino | Incompleta | Classico | - | Surenus (?) | Sautenus | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-709-2 | Ṣau[tenius] | Sautenus | Latino | Incompleta | Classico | - | Surenus (?) | Sautenus | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-709-3 | […] | - | - | Lacuna | - | - | Surenus (?) | Sautenus | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-709-4 | [a]ccepi | accipio | Latino | Incompleta | Classico | - | Surenus (?) | Sautenus | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-709-5 | ab | ab | Latino | Completa | Classico | - | Surenus (?) | Sautenus | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-709-6 | Veran[io] | Veranius | Latino | Incompleta | Classico | - | Surenus (?) | Sautenus | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-709-7 | […] | - | - | Lacuna | - | - | Surenus (?) | Sautenus | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-648-1 | Suolcenus | Suolcenus | Latino | Completa | Classico | - | Suolcenus | Gentilis | 92 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-648-2 | G̣entịlI | Gentilis | Latino | Completa | Non classico | - | Suolcenus | Gentilis | 92 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-648-3 | sụọ | suus | Latino | Completa | Classico | - | Suolcenus | Gentilis | 92 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-648-4 | saluṭ[e]ṃ | salus | Latino | Incompleta | Classico | - | Suolcenus | Gentilis | 92 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-648-5 | coṇuenit | conuenio | Latino | Completa | Classico | - | Suolcenus | Gentilis | 92 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-648-6 | me | ego | Latino | Completa | Classico | - | Suolcenus | Gentilis | 92 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-648-7 | Ing̣ẹṇuṣ | Ingenuus | Latino | Completa | Classico | - | Suolcenus | Gentilis | 92 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-648-8 | dẹ | de | Latino | Completa | Classico | - | Suolcenus | Gentilis | 92 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-648-9 | re | res | Latino | Completa | Classico | - | Suolcenus | Gentilis | 92 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-648-10 | quam | quam | Latino | Completa | Classico | - | Suolcenus | Gentilis | 92 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-648-11 | ualde | ualde | Latino | Completa | Classico | - | Suolcenus | Gentilis | 92 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-648-12 | ego | ego | Latino | Completa | Classico | - | Suolcenus | Gentilis | 92 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-648-13 | nu[...]ṣ[...]ṛ | _ | - | Incompleta | - | - | Suolcenus | Gentilis | 92 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-648-14 | ṣeṭ | sed | Latino | Completa | Non classico | - | Suolcenus | Gentilis | 92 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-648-15 | non | non | Latino | Completa | Classico | - | Suolcenus | Gentilis | 92 d.C. | 103 d.C. |