Token ID | Forma | Lemma | Lingua | Forma Grafica | Classico/Non classico | Tipologia Testuale | Autore | Destinatario | Datazione da | Datazione a | Testo | Dettagli | LiLa |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
BTT-301-10 | sexs | sex | Latino | Completa | Non classico | - | Seuerus | Candidus | 92 d.C. | 97 d.C. | |||
BTT-343-20 | mentIọnem | mentio | Latino | Completa | Non classico | - | Octauius | Candidus | 104 d.C. | 120 d.C. | |||
BTT-301-11 | rogo | rogo | Latino | Completa | Classico | - | Seuerus | Candidus | 92 d.C. | 97 d.C. | |||
BTT-343-200 | Spectatum | Spectatus | Latino | Completa | Classico | - | Octauius | Candidus | 104 d.C. | 120 d.C. | |||
BTT-301-12 | frater | frater | Latino | Completa | Classico | - | Seuerus | Candidus | 92 d.C. | 97 d.C. | |||
BTT-343-201 | I...ṛiuṃ | - | Latino | Incompleta | - | - | Octauius | Candidus | 104 d.C. | 120 d.C. | |||
BTT-301-13 | explices | explico | Latino | Completa | Classico | - | Seuerus | Candidus | 92 d.C. | 97 d.C. | |||
BTT-343-202 | Firmum | Firmus | Latino | Completa | Classico | - | Octauius | Candidus | 104 d.C. | 120 d.C. | |||
BTT-301-14 | et | et | Latino | Completa | Classico | - | Seuerus | Candidus | 92 d.C. | 97 d.C. | |||
BTT-343-203 | epistulas | epistula | Latino | Completa | Classico | - | Octauius | Candidus | 104 d.C. | 120 d.C. | |||
BTT-301-15 | radices | radix | Latino | Completa | Classico | - | Seuerus | Candidus | 92 d.C. | 97 d.C. | |||
BTT-343-204 | a | a | Latino | Completa | Classico | - | Octauius | Candidus | 104 d.C. | 120 d.C. | |||
BTT-301-16 | ne | ne | Latino | Completa | Classico | - | Seuerus | Candidus | 92 d.C. | 97 d.C. | |||
BTT-343-205 | Gleục̣one | - | Ibrida | Completa | - | - | Octauius | Candidus | 104 d.C. | 120 d.C. | |||
BTT-301-17 | minus | minus | Latino | Completa | Classico | - | Seuerus | Candidus | 92 d.C. | 97 d.C. | |||
BTT-343-206 | accepI | accipio | Latino | Completa | Non classico | - | Octauius | Candidus | 104 d.C. | 120 d.C. | |||
BTT-301-18 | (denarii) | denarius | Latino | Simbolo | - | - | Seuerus | Candidus | 92 d.C. | 97 d.C. | |||
BTT-343-207 | uạḷe | ualeo | Latino | Completa | Classico | - | Octauius | Candidus | 104 d.C. | 120 d.C. | |||
BTT-301-19 | s(emissem) | semis | Latino | Abbreviazione | - | - | Seuerus | Candidus | 92 d.C. | 97 d.C. | |||
BTT-343-208 | || | - | - | - | - | - | Octauius | Candidus | 104 d.C. | 120 d.C. | |||
BTT-301-20 | […] | _ | - | Lacuna | - | - | Seuerus | Candidus | 92 d.C. | 97 d.C. | |||
BTT-343-209 | Vindol | Vindolanda | Latino | Abbreviazione | Classico | - | Octauius | Candidus | 104 d.C. | 120 d.C. | |||
BTT-301-21 | uale | ualeo | Latino | Completa | Classico | - | Seuerus | Candidus | 92 d.C. | 97 d.C. | |||
BTT-343-21 | mIhI | ego | Latino | Completa | Non classico | - | Octauius | Candidus | 104 d.C. | 120 d.C. | |||
BTT-301-22 | frater | frater | Latino | Completa | Classico | - | Seuerus | Candidus | 92 d.C. | 97 d.C. | |||
BTT-343-22 | fecIt | facio | Latino | Completa | Non classico | - | Octauius | Candidus | 104 d.C. | 120 d.C. | |||
BTT-301-23 | […] | _ | - | Lacuna | - | - | Seuerus | Candidus | 92 d.C. | 97 d.C. | |||
BTT-343-23 | aliquotIens | aliquotiens | Latino | Completa | Non classico | - | Octauius | Candidus | 104 d.C. | 120 d.C. | |||
BTT-301-24 | Candido | Candidus | Latino | Completa | Classico | - | Seuerus | Candidus | 92 d.C. | 97 d.C. | |||
BTT-343-24 | tIbI | tu | Latino | Completa | Non classico | - | Octauius | Candidus | 104 d.C. | 120 d.C. | |||
BTT-301-25 | Genialis | Genialis | Latino | Completa | Classico | - | Seuerus | Candidus | 92 d.C. | 97 d.C. | |||
BTT-343-25 | scrip̣seram | scribo | Latino | Completa | Classico | - | Octauius | Candidus | 104 d.C. | 120 d.C. | |||
BTT-301-26 | a | a | Latino | Completa | Classico | - | Seuerus | Candidus | 92 d.C. | 97 d.C. | |||
BTT-343-26 | sp̣ịcas | spica | Latino | Completa | Classico | - | Octauius | Candidus | 104 d.C. | 120 d.C. | |||
BTT-301-27 | Seuero | Seuerus | Latino | Completa | Classico | - | Seuerus | Candidus | 92 d.C. | 97 d.C. | |||
BTT-343-27 | me | ego | Latino | Completa | Classico | - | Octauius | Candidus | 104 d.C. | 120 d.C. | |||
BTT-301-28 | corniclarịọ́ | _ | Latino | Completa | Non classico | - | Seuerus | Candidus | 92 d.C. | 97 d.C. | |||
BTT-343-28 | emIsse | emitto | Latino | Completa | Non classico | - | Octauius | Candidus | 104 d.C. | 120 d.C. | |||
BTT-301-29 | ṣẹṛụọ | serus | Latino | Completa | Classico | - | Seuerus | Candidus | 92 d.C. | 97 d.C. | |||
BTT-343-29 | p̣̣rọp̣̣e | prope | Latino | Completa | Classico | - | Octauius | Candidus | 104 d.C. | 120 d.C. | |||
BTT-343-3 | fratrI | frater | Latino | Completa | Non classico | - | Octauius | Candidus | 104 d.C. | 120 d.C. | |||
BTT-343-30 | m | modius | Latino | Abbreviazione | - | - | Octauius | Candidus | 104 d.C. | 120 d.C. | |||
BTT-343-31 | quinque | quinque | Latino | Completa | Classico | - | Octauius | Candidus | 104 d.C. | 120 d.C. | |||
BTT-343-32 | milia | mille | Latino | Completa | Classico | - | Octauius | Candidus | 104 d.C. | 120 d.C. | |||
BTT-343-33 | propter | propter | Latino | Completa | Classico | - | Octauius | Candidus | 104 d.C. | 120 d.C. | |||
BTT-343-34 | quod | qui | Latino | Completa | Classico | - | Octauius | Candidus | 104 d.C. | 120 d.C. | |||
BTT-343-35 | symbol(denarii) | - | - | Simbolo | - | - | Octauius | Candidus | 104 d.C. | 120 d.C. | |||
BTT-343-36 | mIhI | ego | Latino | Completa | Non classico | - | Octauius | Candidus | 104 d.C. | 120 d.C. | |||
BTT-343-37 | necessarI | necessarius | Latino | Completa | Non classico | - | Octauius | Candidus | 104 d.C. | 120 d.C. | |||
BTT-343-38 | sunt | sum | Latino | Completa | Classico | - | Octauius | Candidus | 104 d.C. | 120 d.C. |