Token ID | Forma | Lemma | Lingua | Forma Grafica | Classico/Non classico | Tipologia Testuale | Autore | Destinatario | Datazione da | Datazione a | Testo | Dettagli | LiLa |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
BTT-857-37 | viii | - | Latino | Numero | Classico | Res. milit. | ignoto | ignoto | 85 d.C. | 92 d.C. | |||
BTT-128-9 | Crescentis | Crescens | Latino | Completa | Classico | Res. milit. | Arquittius | ignoto | 92 d.C. | 115 d.C. | |||
BTT-574-20 | detulit | defero | Latino | Completa | Classico | Res. milit. | Arcuittius | ignoto | 92 d.C. | 115 d.C. | |||
BTT-157-6 | [...] | - | - | Lacuna | - | Res. milit. | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-857-38 | […] | - | - | Lacuna | - | Res. milit. | ignoto | ignoto | 85 d.C. | 92 d.C. | |||
BTT-129-1 | renuntiau[it] | renuntio | Latino | Incompleta | Classico | Res. milit. | Iustinus | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-574-21 | Arcuittius | Arcuittius | Latino | Completa | Non classico | Res. milit. | Arcuittius | ignoto | 92 d.C. | 115 d.C. | |||
BTT-157-7 | ṛẹṣ | res | Latino | Completa | Classico | Res. milit. | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-857-39 | […]ṣ | - | - | Incompleta | - | Res. milit. | ignoto | ignoto | 85 d.C. | 92 d.C. | |||
BTT-129-2 | A[rquit]tius | Arquittius | Latino | Incompleta | - | Res. milit. | Iustinus | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-574-22 | optIọ | optio | Latino | Completa | Non classico | Res. milit. | Arcuittius | ignoto | 92 d.C. | 115 d.C. | |||
BTT-157-8 | ṣẹc̣ạ[…] | seco | Latino | Completa | Classico | Res. milit. | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-857-4 | p̣ | purus | Latino | Abbreviazione | - | Res. milit. | ignoto | ignoto | 85 d.C. | 92 d.C. | |||
BTT-129-3 | [de]tuliṭ | defero | Latino | Incompleta | Classico | Res. milit. | Iustinus | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-574-23 | (centuriae) | centuria | Latino | Simbolo | - | Res. milit. | Arcuittius | ignoto | 92 d.C. | 115 d.C. | |||
BTT-157-9 | h | homo | Latino | Abbreviazione | - | Res. milit. | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-857-40 | symbol(centurio) | - | - | Simbolo | - | Res. milit. | ignoto | ignoto | 85 d.C. | 92 d.C. | |||
BTT-129-4 | Ịụṣtiṇụṣ | Iustinus | Latino | Completa | Classico | Res. milit. | Iustinus | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-574-24 | Crescentis | Crescens | Latino | Completa | Classico | Res. milit. | Arcuittius | ignoto | 92 d.C. | 115 d.C. | |||
BTT-857-41 | i | - | Latino | Numero | Classico | Res. milit. | ignoto | ignoto | 85 d.C. | 92 d.C. | |||
BTT-129-5 | optIo | optio | Latino | Completa | Non classico | Res. milit. | Iustinus | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-575-1 | [ren]untium | renuntio | Latino | Incompleta | Classico | Res. milit. | ignoto | ignoto | 92 d.C. | 115 d.C. | |||
BTT-857-42 | […] | - | - | Lacuna | - | Res. milit. | ignoto | ignoto | 85 d.C. | 92 d.C. | |||
BTT-129-6 | (c̣ẹṇṭụṛịạẹ) | centuria | Latino | Simbolo | - | Res. milit. | Iustinus | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-575-2 | coh(ortis) | cohors | Latino | Abbreviazione | Classico | Res. milit. | ignoto | ignoto | 92 d.C. | 115 d.C. | |||
BTT-857-43 | x̣xxi | - | Latino | Numero | Classico | Res. milit. | ignoto | ignoto | 85 d.C. | 92 d.C. | |||
BTT-129-7 | […] | _ | - | Lacuna | - | Res. milit. | Iustinus | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-575-3 | viiii | _ | Latino | Numero | - | Res. milit. | ignoto | ignoto | 92 d.C. | 115 d.C. | |||
BTT-857-44 | […] | - | - | Lacuna | - | Res. milit. | ignoto | ignoto | 85 d.C. | 92 d.C. | |||
BTT-130-1 | […] | _ | - | Lacuna | - | Res. milit. | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-575-4 | [Batauo]rum | Bataui | Latino | Incompleta | - | Res. milit. | ignoto | ignoto | 92 d.C. | 115 d.C. | |||
BTT-857-45 | […]um | - | - | Incompleta | - | Res. milit. | ignoto | ignoto | 85 d.C. | 92 d.C. | |||
BTT-130-2 | [Fe]ḅ[r]uariaṣ | Februarius | Latino | Incompleta | Classico | Res. milit. | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-575-5 | omnes | omnis | Latino | Completa | Classico | Res. milit. | ignoto | ignoto | 92 d.C. | 115 d.C. | |||
BTT-857-46 | iii | - | Latino | Numero | Classico | Res. milit. | ignoto | ignoto | 85 d.C. | 92 d.C. | |||
BTT-130-3 | ṛ[enuntium] | renuntio | Latino | Incompleta | - | Res. milit. | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-162-1 | MILES | miles | Latino | Completa | Classico | Res. milit. | Miles Arcanus | ignoto | 104 d.C. | 120 d.C. | |||
BTT-575-6 | ad | ad | Latino | Completa | Classico | Res. milit. | ignoto | ignoto | 92 d.C. | 115 d.C. | |||
BTT-857-47 | […] | - | - | Lacuna | - | Res. milit. | ignoto | ignoto | 85 d.C. | 92 d.C. | |||
BTT-130-4 | […] | _ | - | Lacuna | - | Res. milit. | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-162-2 | ARCANỤ[...] | arcanus | Latino | Incompleta | Classico | Res. milit. | Miles Arcanus | ignoto | 104 d.C. | 120 d.C. | |||
BTT-575-7 | loca | locus | Latino | Completa | Classico | Res. milit. | ignoto | ignoto | 92 d.C. | 115 d.C. | |||
BTT-857-48 | xxxi | - | Latino | Numero | Classico | Res. milit. | ignoto | ignoto | 85 d.C. | 92 d.C. | |||
BTT-130-5 | [...]v | _ | - | Incompleta | - | Res. milit. | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-162-3 | [...] | _ | - | Lacuna | - | Res. milit. | Miles Arcanus | ignoto | 104 d.C. | 120 d.C. | |||
BTT-575-8 | [qui] | qui | Latino | Completamente integrata dall’editore | - | Res. milit. | ignoto | ignoto | 92 d.C. | 115 d.C. | |||
BTT-857-49 | […] | - | - | Lacuna | - | Res. milit. | ignoto | ignoto | 85 d.C. | 92 d.C. | |||
BTT-130-6 | K(alendas) | Kalendae | Latino | Abbreviazione | - | Res. milit. | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-575-9 | ḍebunt | debeo | Latino | Completa | Classico | Res. milit. | ignoto | ignoto | 92 d.C. | 115 d.C. | |||
BTT-857-5 | coh | cohors | Latino | Abbreviazione | Classico | Res. milit. | ignoto | ignoto | 85 d.C. | 92 d.C. |