Token ID | Forma | Lemma | Lingua | Forma Grafica | Classico/Non classico | Tipologia Testuale | Autore | Destinatario | Datazione da | Datazione a | Testo | Dettagli | LiLa |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
BTT-130-7 | Febrụạṛ[ias] | Februarius | Latino | Incompleta | Classico | Res. milit. | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-575-10 | et | et | Latino | Completa | Classico | Res. milit. | ignoto | ignoto | 92 d.C. | 115 d.C. | |||
BTT-857-6 | i | - | Latino | Numero | Classico | Res. milit. | ignoto | ignoto | 85 d.C. | 92 d.C. | |||
BTT-130-8 | coḥ(ortis) | cohors | Latino | Abbreviazione | Classico | Res. milit. | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-575-11 | im[pedimenta] | impedimentum | Latino | Incompleta | - | Res. milit. | ignoto | ignoto | 92 d.C. | 115 d.C. | |||
BTT-857-7 | [Tungr]orum | Tungri | Latino | Incompleta | Classico | Res. milit. | ignoto | ignoto | 85 d.C. | 92 d.C. | |||
BTT-130-9 | [viiii] | _ | Latino | Completamente integrata dall’editore | - | Res. milit. | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-575-12 | excepto | excipio | Latino | Completa | Classico | Res. milit. | ignoto | ignoto | 92 d.C. | 115 d.C. | |||
BTT-857-8 | cuị | qui | Latino | Completa | Classico | Res. milit. | ignoto | ignoto | 85 d.C. | 92 d.C. | |||
BTT-130-10 | Ḅatauorum | bataui | Latino | Completa | Classico | Res. milit. | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-575-13 | (centuriae) | centuria | Latino | Simbolo | - | Res. milit. | ignoto | ignoto | 92 d.C. | 115 d.C. | |||
BTT-857-9 | pṛaẹṣ[t] | praesum | Latino | Incompleta | Classico | Res. milit. | ignoto | ignoto | 85 d.C. | 92 d.C. | |||
BTT-130-11 | ọm[nes] | omnis | Latino | Incompleta | Classico | Res. milit. | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-575-14 | [...] | _ | - | Lacuna | - | Res. milit. | ignoto | ignoto | 92 d.C. | 115 d.C. | |||
BTT-861-1 | symbol(centuria) | - | - | Simbolo | - | Res. milit. | ignoto | ignoto | 104 d.C. | 120 d.C. | |||
BTT-130-12 | […] | _ | - | Lacuna | - | Res. milit. | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-575-15 | ExomnI | Exomnius | Latino | Completa | Non classico | Res. milit. | ignoto | ignoto | 92 d.C. | 115 d.C. | |||
BTT-861-10 | [...] | - | - | Lacuna | - | Res. milit. | ignoto | ignoto | 104 d.C. | 120 d.C. | |||
BTT-130-13 | ad | ad | Latino | Completa | Classico | Res. milit. | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-575-16 | [...] | _ | - | Lacuna | - | Res. milit. | ignoto | ignoto | 92 d.C. | 115 d.C. | |||
BTT-861-11 | symbol(denarios) | - | - | Simbolo | - | Res. milit. | ignoto | ignoto | 104 d.C. | 120 d.C. | |||
BTT-130-14 | locum | locus | Latino | Completa | Classico | Res. milit. | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-576-1 | [...] | _ | - | Lacuna | - | Res. milit. | Candidus | ignoto | 92 d.C. | 115 d.C. | |||
BTT-861-12 | […] | - | - | Lacuna | - | Res. milit. | ignoto | ignoto | 104 d.C. | 120 d.C. | |||
BTT-130-15 | q[ui] | qui | Latino | Incompleta | - | Res. milit. | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-576-2 | ṛenuntIauit | renuntio | Latino | Completa | Non classico | Res. milit. | Candidus | ignoto | 92 d.C. | 115 d.C. | |||
BTT-861-13 | [...]s[…] | - | - | Incompleta | - | Res. milit. | ignoto | ignoto | 104 d.C. | 120 d.C. | |||
BTT-130-16 | […]bụṇ[…] | _ | - | Incompleta | - | Res. milit. | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-576-3 | Can[didus] | Candidus | Latino | Incompleta | - | Res. milit. | Candidus | ignoto | 92 d.C. | 115 d.C. | |||
BTT-861-14 | [...] | - | - | Lacuna | - | Res. milit. | ignoto | ignoto | 104 d.C. | 120 d.C. | |||
BTT-130-17 | ad | ad | Latino | Completa | Classico | Res. milit. | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-576-4 | (centuriae) | centuria | Latino | Simbolo | - | Res. milit. | Candidus | ignoto | 92 d.C. | 115 d.C. | |||
BTT-861-15 | symbol(denarios) | - | - | Simbolo | - | Res. milit. | ignoto | ignoto | 104 d.C. | 120 d.C. | |||
BTT-130-18 | loc̣uṃ | locus | Latino | Completa | Classico | Res. milit. | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-576-5 | RufI | Rufus | Latino | Completa | Non classico | Res. milit. | Candidus | ignoto | 92 d.C. | 115 d.C. | |||
BTT-861-16 | i | - | Latino | Numero | Classico | Res. milit. | ignoto | ignoto | 104 d.C. | 120 d.C. | |||
BTT-130-19 | qui | qui | Latino | Completa | Classico | Res. milit. | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-577-1 | [renun]ṭium | renuntio | Latino | Incompleta | - | Res. milit. | ignoto | ignoto | 92 d.C. | 97 d.C. | |||
BTT-861-17 | s | semis | Latino | Abbreviazione | - | Res. milit. | ignoto | ignoto | 104 d.C. | 120 d.C. | |||
BTT-130-20 | ḍebunt | debeo | Latino | Completa | Non classico | Res. milit. | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-577-2 | coh(ortis) | cohors | Latino | Abbreviazione | Classico | Res. milit. | ignoto | ignoto | 92 d.C. | 97 d.C. | |||
BTT-861-18 | [...] | - | - | Lacuna | - | Res. milit. | ignoto | ignoto | 104 d.C. | 120 d.C. | |||
BTT-130-21 | eṭ | et | Latino | Completa | Classico | Res. milit. | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-577-3 | viiii | _ | Latino | Numero | - | Res. milit. | ignoto | ignoto | 92 d.C. | 97 d.C. | |||
BTT-861-19 | [...]ṣ[…] | - | - | Incompleta | - | Res. milit. | ignoto | ignoto | 104 d.C. | 120 d.C. | |||
BTT-130-22 | [im]pedimenta | impedimentum | Latino | Incompleta | Classico | Res. milit. | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-577-4 | [Batauoru]m | Bataui | Latino | Incompleta | - | Res. milit. | ignoto | ignoto | 92 d.C. | 97 d.C. | |||
BTT-861-2 | Ianuari | ianuarius | Latino | Completa | Classico | Res. milit. | ignoto | ignoto | 104 d.C. | 120 d.C. | |||
BTT-130-23 | [...] | _ | - | Lacuna | - | Res. milit. | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-577-5 | omn[es] | omnis | Latino | Incompleta | Classico | Res. milit. | ignoto | ignoto | 92 d.C. | 97 d.C. |