Token ID | Forma | Lemma | Lingua | Forma Grafica | Classico/Non classico | Tipologia Testuale | Luogo | Supporto | Datazione da | Datazione a | Testo | Dettagli | LiLa |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
CEL-I-191,4-50 | trib | tribunus | Latino | Abbreviazione | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 216 d.C. | 216 d.C. | |||
CEL-III-228bis-7 | cos | consul | Latino | Abbreviazione | Non classico | - | Egitto - Ossirinco | papiro | 345 d.C. | 345 d.C. | |||
CEL-I-191,14-9 | proc | procurator | Latino | Abbreviazione | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 216 d.C. | 216 d.C. | |||
CEL-I-8-63 | K | Kalendae | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto | papiro | 24 a.C. | 21 a.C. | |||
CEL-I-203-17 | coh.[ | - | Latino | Abbreviazione | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 250 d.C. | 250 d.C. | |||
CEL-I-8-64 | August | Augustus | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto | papiro | 24 a.C. | 21 a.C. | |||
CEL-I-13-78 | L | Lucius | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto | papiro | 27 d.C. | 27 d.C. | |||
CEL-III-appendixBuNjemη-6 | acc | accipio | Latino | Abbreviazione | - | - | Libia - Gholaia | ostracon | 259 d.C. | 259 d.C. | |||
CEL-III-244bis-3 | De | deus | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto | papiro | 490 d.C. | 510 d.C. | |||
CEL-I-179,1-7 | acc | accipio | Latino | Abbreviazione | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 208 d.C. | 208 d.C. | |||
CEL-I-8-66 | κ͞ζ͞ | - | Greco | Abbreviazione | - | - | Egitto | papiro | 24 a.C. | 21 a.C. | |||
CEL-I-186-12 | mil | miles | Latino | Abbreviazione | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 210 d.C. | 249 d.C. | |||
CEL-I-191,4-55 | Ulp | Ulpius | Latino | Abbreviazione | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 216 d.C. | 216 d.C. | |||
CEL-III-appendixBuNjemη-8 | Kal | Kalendae | Latino | Abbreviazione | Classico | - | Libia - Gholaia | ostracon | 259 d.C. | 259 d.C. | |||
CEL-I-13-81 | cos | consul | Latino | Abbreviazione | Non classico | - | Egitto | papiro | 27 d.C. | 27 d.C. | |||
CEL-I-167-195 | dat | do | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto - Gizeh | papiro | 150 d.C. | 150 d.C. | |||
CEL-III-appendixBuNjemη-9 | Febr | Februarius | Latino | Abbreviazione | - | - | Libia - Gholaia | ostracon | 259 d.C. | 259 d.C. | |||
CEL-I-191,4-57 | Cl | Claudius | Latino | Abbreviazione | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 216 d.C. | 216 d.C. | |||
CEL-I-167-198 | acc | accipio | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto - Gizeh | papiro | 150 d.C. | 150 d.C. | |||
CEL-I-211-25 | Itureor | Itureus | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto | papiro | 250 d.C. | 250 d.C. | |||
CEL-I-143-67 | do | domus | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto - Karanis | papiro | 98 d.C. | 117 d.C. | |||
CEL-I-211-27 | k | - | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto | papiro | 250 d.C. | 250 d.C. | |||
CEL-I-186-19 | cos | consul | Latino | Abbreviazione | Non classico | - | Siria - Dura Europos | papiro | 210 d.C. | 249 d.C. | |||
CEL-I-211-28 | f | - | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto | papiro | 250 d.C. | 250 d.C. | |||
CEL-III-233bis-4 | Fl | Flavius | Latino | Abbreviazione | Classico | - | Egitto - Crocodilopolis | papiro | 399 d.C. | 399 d.C. | |||
CEL-I-179,1-16 | Aug | Augustus | Latino | Abbreviazione | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 208 d.C. | 208 d.C. | |||
CEL-I-211-29 | n | - | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto | papiro | 250 d.C. | 250 d.C. | |||
CEL-III-233bis-6 | Fl | Flavius | Latino | Abbreviazione | Classico | - | Egitto - Crocodilopolis | papiro | 399 d.C. | 399 d.C. | |||
CEL-I-191,4-65 | Iul | Iulius | Latino | Abbreviazione | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 216 d.C. | 216 d.C. | |||
CEL-III-appendixBuNjemτ-15 | Max | Maximus | Latino | Abbreviazione | - | - | Libia - Gholaia | ostracon | 250 d.C. | 299 d.C. | |||
CEL-I-72-3 | P | Publius | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto - Soknopaiou Nesus | papiro | 48 d.C. | 49 d.C. | |||
CEL-I-191,42-9 | cos | consul | Latino | Abbreviazione | Non classico | - | Siria - Dura Europos | papiro | 216 d.C. | 216 d.C. | |||
CEL-I-211-33 | f | - | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto | papiro | 250 d.C. | 250 d.C. | |||
CEL-I-72-5 | sal | salus | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto - Soknopaiou Nesus | papiro | 48 d.C. | 49 d.C. | |||
CEL-I-211-34 | n | - | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto | papiro | 250 d.C. | 250 d.C. | |||
CEL-III-appendixBuNjemθ-1 | Aurel | Aurelius | Latino | Abbreviazione | - | - | Libia - Gholaia | ostracon | 250 d.C. | 299 d.C. | |||
CEL-III-233bis-10 | v | vir | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto - Crocodilopolis | papiro | 399 d.C. | 399 d.C. | |||
CEL-I-149-27 | Imp | imperator | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto - Theadelphia | papiro | 113 d.C. | 117 d.C. | |||
CEL-III-233bis-11 | c | clarus | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto - Crocodilopolis | papiro | 399 d.C. | 399 d.C. | |||
CEL-III-appendixBuNjemθ-3 | dec | decurio | Latino | Abbreviazione | - | - | Libia - Gholaia | ostracon | 250 d.C. | 299 d.C. | |||
CEL-III-233bis-12 | p | praefectus | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto - Crocodilopolis | papiro | 399 d.C. | 399 d.C. | |||
CEL-I-149-29 | n | noster | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto - Theadelphia | papiro | 113 d.C. | 117 d.C. | |||
CEL-III-233bis-13 | p | praetorium | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto - Crocodilopolis | papiro | 399 d.C. | 399 d.C. | |||
CEL-I-175-4 | leg | legio | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto | papiro | 175 d.C. | 200 d.C. | |||
CEL-I-200-59 | Iul | Iulius | Latino | Abbreviazione | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 222 d.C. | 225 d.C. | |||
CEL-III-233bis-14 | [v] | vir | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto - Crocodilopolis | papiro | 399 d.C. | 399 d.C. | |||
CEL-I-179,1-26 | rus | russeus | Latino | Abbreviazione | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 208 d.C. | 208 d.C. | |||
CEL-III-233bis-15 | p | perfectus | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto - Crocodilopolis | papiro | 399 d.C. | 399 d.C. | |||
CEL-I-175-6 | Tra | Traianus | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto | papiro | 175 d.C. | 200 d.C. | |||
CEL-I-200-61 | Aurel | Aurelius | Latino | Abbreviazione | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 222 d.C. | 225 d.C. |