Token ID | Forma | Lemma | Lingua | Forma Grafica | Classico/Non classico | Tipologia Testuale | Luogo | Supporto | Datazione da | Datazione a | Testo | Dettagli | LiLa |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
CEL-I-140-81 | n | noster | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto - Ossirinco | papiro | 103 d.C. | 103 d.C. | |||
CEL-I-140-82 | per | per | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Ossirinco | papiro | 103 d.C. | 103 d.C. | |||
CEL-I-140-83 | Priscum | Priscus | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Ossirinco | papiro | 103 d.C. | 103 d.C. | |||
CEL-I-140-84 | singul | singularis | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto - Ossirinco | papiro | 103 d.C. | 103 d.C. | |||
CEL-I-140-85 | Avidius | Avidius | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Ossirinco | papiro | 103 d.C. | 103 d.C. | |||
CEL-I-140-86 | Arrianus | Arrianus | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Ossirinco | papiro | 103 d.C. | 103 d.C. | |||
CEL-I-140-87 | cornicular | cornicularius | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto - Ossirinco | papiro | 103 d.C. | 103 d.C. | |||
CEL-I-140-88 | coh | cohors | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto - Ossirinco | papiro | 103 d.C. | 103 d.C. | |||
CEL-I-140-89 | II[I] | - | Latino | Numero | Classico | - | Egitto - Ossirinco | papiro | 103 d.C. | 103 d.C. | |||
CEL-I-140-9 | probatos | probo | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Ossirinco | papiro | 103 d.C. | 103 d.C. | |||
CEL-I-140-90 | It[ura]eorum | Ituraeus | Latino | Incompleta | Classico | - | Egitto - Ossirinco | papiro | 103 d.C. | 103 d.C. | |||
CEL-I-140-91 | scripsi | scribo | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Ossirinco | papiro | 103 d.C. | 103 d.C. | |||
CEL-I-140-92 | authenticam | authenticus | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Ossirinco | papiro | 103 d.C. | 103 d.C. | |||
CEL-I-140-93 | epistulam | epistula | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Ossirinco | papiro | 103 d.C. | 103 d.C. | |||
CEL-I-140-94 | in | in | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Ossirinco | papiro | 103 d.C. | 103 d.C. | |||
CEL-I-140-95 | tabulario | tabularius | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Ossirinco | papiro | 103 d.C. | 103 d.C. | |||
CEL-I-140-96 | cohortis | cohors | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Ossirinco | papiro | 103 d.C. | 103 d.C. | |||
CEL-I-140-97 | esse | sum | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Ossirinco | papiro | 103 d.C. | 103 d.C. | |||
CEL-I-141-1 | Claudius | Claudius | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Karanis | papiro | 98 d.C. | 117 d.C. | |||
CEL-I-141-10 | salutem | salus | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Karanis | papiro | 98 d.C. | 117 d.C. | |||
CEL-I-141-100 | [...]ri[...] | - | - | Incompleta | - | - | Egitto - Karanis | papiro | 98 d.C. | 117 d.C. | |||
CEL-I-141-101 | referam | refero | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Karanis | papiro | 98 d.C. | 117 d.C. | |||
CEL-I-141-102 | pa[t]ri | pater | Latino | Incompleta | Classico | - | Egitto - Karanis | papiro | 98 d.C. | 117 d.C. | |||
CEL-I-141-103 | tuo | tuus | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Karanis | papiro | 98 d.C. | 117 d.C. | |||
CEL-I-141-104 | et | et | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Karanis | papiro | 98 d.C. | 117 d.C. | |||
CEL-I-141-105 | nisi | nisi | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Karanis | papiro | 98 d.C. | 117 d.C. | |||
CEL-I-141-106 | quod | qui | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Karanis | papiro | 98 d.C. | 117 d.C. | |||
CEL-I-141-107 | opus | opus | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Karanis | papiro | 98 d.C. | 117 d.C. | |||
CEL-I-141-108 | mihi | ego | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Karanis | papiro | 98 d.C. | 117 d.C. | |||
CEL-I-141-109 | fuit | sum | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Karanis | papiro | 98 d.C. | 117 d.C. | |||
CEL-I-141-11 | an[te | ante | Latino | Incompleta | Classico | - | Egitto - Karanis | papiro | 98 d.C. | 117 d.C. | |||
CEL-I-141-110 | ut | ut | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Karanis | papiro | 98 d.C. | 117 d.C. | |||
CEL-I-141-111 | […] | - | - | Lacuna | - | - | Egitto - Karanis | papiro | 98 d.C. | 117 d.C. | |||
CEL-I-141-112 | […] | - | - | Lacuna | - | - | Egitto - Karanis | papiro | 98 d.C. | 117 d.C. | |||
CEL-I-141-113 | […] | - | - | Lacuna | - | - | Egitto - Karanis | papiro | 98 d.C. | 117 d.C. | |||
CEL-I-141-114 | […] | - | - | Lacuna | - | - | Egitto - Karanis | papiro | 98 d.C. | 117 d.C. | |||
CEL-I-141-115 | reddidi[ss]em | reddo | Latino | Incompleta | Classico | - | Egitto - Karanis | papiro | 98 d.C. | 117 d.C. | |||
CEL-I-141-116 | illi | ille | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Karanis | papiro | 98 d.C. | 117 d.C. | |||
CEL-I-141-117 | libenter | libenter | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Karanis | papiro | 98 d.C. | 117 d.C. | |||
CEL-I-141-118 | ut | ut | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Karanis | papiro | 98 d.C. | 117 d.C. | |||
CEL-I-141-119 | reciperes | recipio | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Karanis | papiro | 98 d.C. | 117 d.C. | |||
CEL-I-141-12 | omn]ia | omnis | Latino | Incompleta | Classico | - | Egitto - Karanis | papiro | 98 d.C. | 117 d.C. | |||
CEL-I-141-120 | ab | a | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Karanis | papiro | 98 d.C. | 117 d.C. | |||
CEL-I-141-121 | illo | ille | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Karanis | papiro | 98 d.C. | 117 d.C. | |||
CEL-I-141-122 | n[o]str[um | noster | Latino | Incompleta | Classico | - | Egitto - Karanis | papiro | 98 d.C. | 117 d.C. | |||
CEL-I-141-123 | imbol]u[clu]m | involucrum | Latino | Incompleta | - | - | Egitto - Karanis | papiro | 98 d.C. | 117 d.C. | |||
CEL-I-141-124 | p[ro]b[ave]r[e] | probo | Latino | Incompleta | - | - | Egitto - Karanis | papiro | 98 d.C. | 117 d.C. | |||
CEL-I-141-125 | se | sui | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Karanis | papiro | 98 d.C. | 117 d.C. | |||
CEL-I-141-126 | in | in | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Karanis | papiro | 98 d.C. | 117 d.C. | |||
CEL-I-141-127 | cl[asse] | classis | Latino | Incompleta | - | - | Egitto - Karanis | papiro | 98 d.C. | 117 d.C. |