Token ID | Forma | Lemma | Lingua | Forma Grafica | Classico/Non classico | Tipologia Testuale | Luogo | Supporto | Datazione da | Datazione a | Testo | Dettagli | LiLa |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
CEL-I-178,4-31 | ]s | - | - | Incompleta | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 208 d.C. | 208 d.C. | |||
CEL-I-199,1-53 | h[ord]eum | hordeum | Latino | Incompleta | Classico | - | Siria - Dura Europos | papiro | 221 d.C. | 221 d.C. | |||
CEL-I-148-13 | […]ui | - | Latino | Incompleta | - | - | Egitto - Karanis | papiro | 98 d.C. | 117 d.C. | |||
CEL-I-191,10-19 | .en | - | Latino | Incompleta | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 216 d.C. | 216 d.C. | |||
CEL-I-200-41 | ad.[..].ni.[…] | - | - | Incompleta | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 222 d.C. | 225 d.C. | |||
CEL-I-151-17 | tempo]re | tempus | Latino | Incompleta | - | - | Egitto | papiro | 139 d.C. | 139 d.C. | |||
CEL-I-190-27 | ]raese.[ | - | Latino | Incompleta | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 215 d.C. | 215 d.C. | |||
CEL-I-77-20 | traduxit | traduco | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Fawakhir | ostracon | 50 d.C. | 50 d.C. | |||
CEL-I-237-37 | […] | - | - | Lacuna | - | - | Egitto | papiro | 390 d.C. | 399 d.C. | |||
CEL-III-appendixBuNjemκ-16 | s[ | - | - | Incompleta | - | - | Libia - Gholaia | ostracon | 250 d.C. | 299 d.C. | |||
CEL-I-175-25 | g[.]… | - | - | Incompleta | - | - | Egitto | papiro | 175 d.C. | 200 d.C. | |||
CEL-I-237-42 | tuam] | tuus | Latino | Completamente integrata dall’editore | - | - | Egitto | papiro | 390 d.C. | 399 d.C. | |||
CEL-I-76-28 | ad ferre | adfero | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Fawakhir | ostracon | 50 d.C. | 50 d.C. | |||
CEL-I-224-9 | habetur | habeo | Latino | Completa | Classico | - | Egitto | papiro | 317 d.C. | 324 d.C. | |||
CEL-I-143-8 | par | par | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Karanis | papiro | 98 d.C. | 117 d.C. | |||
CEL-I-210-10 | ].o | - | - | Incompleta | - | - | Egitto - Ossirinco | papiro | 200 d.C. | 250 d.C. | |||
CEL-I-191,48-12 | [bene] | bene | Latino | Completamente integrata dall’editore | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 216 d.C. | 216 d.C. | |||
CEL-I-183-6 | mul[tis] | multus | Latino | Incompleta | Classico | - | Siria - Dura Europos | papiro | 210 d.C. | 230 d.C. | |||
CEL-I-183-5 | felici[ssimum] | felix | Latino | Incompleta | Classico | - | Siria - Dura Europos | papiro | 210 d.C. | 230 d.C. | |||
CEL-I-183-4 | fra[te]r | frater | Latino | Incompleta | Classico | - | Siria - Dura Europos | papiro | 210 d.C. | 230 d.C. | |||
CEL-I-183-3 | te | tu | Latino | Completa | Classico | - | Siria - Dura Europos | papiro | 210 d.C. | 230 d.C. | |||
CEL-I-141-148 | [haec] | hic | Latino | Completamente integrata dall’editore | - | - | Egitto - Karanis | papiro | 98 d.C. | 117 d.C. | |||
CEL-I-179,3-14 | s | sinister | Latino | Abbreviazione | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 208 d.C. | 208 d.C. | |||
CEL-I-179,1-55 | Iunias | Iunius | Latino | Completa | Classico | - | Siria - Dura Europos | papiro | 208 d.C. | 208 d.C. | |||
CEL-I-78-14 | sive | sive | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Fawakhir | ostracon | 50 d.C. | 50 d.C. | |||
CEL-I-190-21 | XX[ | - | Latino | Numero | Classico | - | Siria - Dura Europos | papiro | 215 d.C. | 215 d.C. | |||
CEL-I-161-12 | valere | valeo | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Apollinopolis Magna | ostracon | 150 d.C. | 150 d.C. | |||
CEL-I-156-32 | procurator | procurator | Latino | Completa | Classico | - | Egitto | papiro | 167 d.C. | 167 d.C. | |||
CEL-I-226-19 | protectoris | protector | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Dionysias | papiro | 341 d.C. | 341 d.C. | |||
CEL-I-141-66 | optime | bene | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Karanis | papiro | 98 d.C. | 117 d.C. | |||
CEL-I-145-85 | […] | - | - | Lacuna | - | - | Egitto - Karanis | papiro | 98 d.C. | 117 d.C. | |||
CEL-I-7-115 | […] | - | - | Lacuna | - | - | Egitto | papiro | 25 a.C. | 25 a.C. | |||
CEL-I-7-120 | sum | sum | Latino | Completa | Classico | - | Egitto | papiro | 25 a.C. | 25 a.C. | |||
CEL-I-86-6 | itaque | itaque | Latino | Completa | Classico | - | Egitto | papiro | 1 d.C. | 100 d.C. | |||
CEL-I-86-5 | fac | facio | Latino | Completa | Classico | - | Egitto | papiro | 1 d.C. | 100 d.C. | |||
CEL-I-86-4 | sambatha | sabbatum | Ibrida | Completa | Classico | - | Egitto | papiro | 1 d.C. | 100 d.C. | |||
CEL-I-86-3 | propter | propter | Latino | Completa | Classico | - | Egitto | papiro | 1 d.C. | 100 d.C. | |||
CEL-I-191,11-6 | Dur[a | - | Semitico | Incompleta | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 216 d.C. | 216 d.C. | |||
CEL-I-191,11-5 | q] | - | Latino | Completamente integrata dall’editore | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 216 d.C. | 216 d.C. | |||
CEL-I-191,11-4 | […]s | - | - | Incompleta | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 216 d.C. | 216 d.C. | |||
CEL-I-191,11-3 | …]b[.]. | - | - | Incompleta | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 216 d.C. | 216 d.C. | |||
CEL-I-231-20 | la[boru]m | labor | Latino | Incompleta | - | - | Egitto | papiro | 395 d.C. | 395 d.C. | |||
CEL-I-191,18-7 | A[ug | Augustus | Latino | Incompleta | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 216 d.C. | 216 d.C. | |||
CEL-I-233-13 | [inserta | insero | Latino | Completamente integrata dall’editore | - | - | Egitto | papiro | 401 d.C. | 401 d.C. | |||
CEL-I-175-76 | adversarius | adversarius | Latino | Completa | Classico | - | Egitto | papiro | 175 d.C. | 200 d.C. | |||
CEL-I-175-52 | meó | meus | Latino | Completa | Non classico | - | Egitto | papiro | 175 d.C. | 200 d.C. | |||
CEL-I-144-115 | […] | - | - | Lacuna | - | - | Egitto - Karanis | papiro | 98 d.C. | 117 d.C. | |||
CEL-I-144-55 | erg[o | ergo | Latino | Incompleta | Classico | - | Egitto - Karanis | papiro | 98 d.C. | 117 d.C. | |||
CEL-I-169-106 | u[t | ut | Latino | Incompleta | Classico | - | Egitto - Ossirinco | papiro | 150 d.C. | 150 d.C. | |||
CEL-I-185-9 | […] | - | - | Lacuna | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 210 d.C. | 230 d.C. |