Token ID | Forma | Lemma | Lingua | Forma Grafica | Classico/Non classico | Tipologia Testuale | Luogo | Supporto | Datazione da | Datazione a | Testo | Dettagli | LiLa |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
CEL-I-75-30 | et | et | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Fawakhir | ostracon | 50 d.C. | 50 d.C. | |||
CEL-I-75-31 | misi | mitto | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Fawakhir | ostracon | 50 d.C. | 50 d.C. | |||
CEL-I-75-32 | tibi | tu | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Fawakhir | ostracon | 50 d.C. | 50 d.C. | |||
CEL-I-75-33 | vasum | vasum | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Fawakhir | ostracon | 50 d.C. | 50 d.C. | |||
CEL-I-75-34 | oliarium | olearius | Latino | Completa | Non classico | - | Egitto - Fawakhir | ostracon | 50 d.C. | 50 d.C. | |||
CEL-I-75-35 | ut | ut | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Fawakhir | ostracon | 50 d.C. | 50 d.C. | |||
CEL-I-75-36 | mit tas | mitto | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Fawakhir | ostracon | 50 d.C. | 50 d.C. | |||
CEL-I-75-37 | mi | ego | Latino | Completa | Non classico | - | Egitto - Fawakhir | ostracon | 50 d.C. | 50 d.C. | |||
CEL-I-75-38 | oleum | oleum | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Fawakhir | ostracon | 50 d.C. | 50 d.C. | |||
CEL-I-75-39 | cotilas | cotyla | Ibrida | Completa | Classico | - | Egitto - Fawakhir | ostracon | 50 d.C. | 50 d.C. | |||
CEL-I-75-40 | VI | - | Latino | Numero | Classico | - | Egitto - Fawakhir | ostracon | 50 d.C. | 50 d.C. | |||
CEL-I-75-41 | sive | sive | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Fawakhir | ostracon | 50 d.C. | 50 d.C. | |||
CEL-III-80ter-4 | futurum | sum | Latino | Completa | Classico | - | Palestina - Masada | papiro | 73 d.C. | 73 d.C. | |||
CEL-III-80ter-5 | mittam | mitto | Latino | Completa | Classico | - | Palestina - Masada | papiro | 73 d.C. | 73 d.C. | |||
CEL-III-80ter-6 | enim | enim | Latino | Completa | Classico | - | Palestina - Masada | papiro | 73 d.C. | 73 d.C. | |||
CEL-III-80ter-7 | centurionem | centurio | Latino | Completa | Classico | - | Palestina - Masada | papiro | 73 d.C. | 73 d.C. | |||
CEL-III-80ter-8 | ].u… | - | - | Incompleta | - | - | Palestina - Masada | papiro | 73 d.C. | 73 d.C. | |||
CEL-III-80ter-9 | ..spiciat | - | Latino | Incompleta | - | - | Palestina - Masada | papiro | 73 d.C. | 73 d.C. | |||
CEL-III-80ter-10 | si | si | Latino | Completa | Classico | - | Palestina - Masada | papiro | 73 d.C. | 73 d.C. | |||
CEL-III-80ter-11 | r[ | - | - | Incompleta | - | - | Palestina - Masada | papiro | 73 d.C. | 73 d.C. | |||
CEL-III-80ter-12 | […] | - | - | Lacuna | - | - | Palestina - Masada | papiro | 73 d.C. | 73 d.C. | |||
CEL-III-80quater-1 | ]….ti[.]. | - | - | Incompleta | - | - | Palestina - Masada | papiro | 73 d.C. | 73 d.C. | |||
CEL-III-80quater-2 | Sulpic[ | Sulpicius | Latino | Incompleta | - | - | Palestina - Masada | papiro | 73 d.C. | 73 d.C. | |||
CEL-III-80quater-3 | s]uo | suus | Latino | Incompleta | Classico | - | Palestina - Masada | papiro | 73 d.C. | 73 d.C. | |||
CEL-III-80quater-4 | scrib.s | scribo | Latino | Incompleta | - | - | Palestina - Masada | papiro | 73 d.C. | 73 d.C. | |||
CEL-III-80quater-5 | dim[ | - | Latino | Incompleta | - | - | Palestina - Masada | papiro | 73 d.C. | 73 d.C. | |||
CEL-III-80quinquies-1 | frat]er | frater | Latino | Incompleta | - | - | Palestina - Masada | papiro | 73 d.C. | 73 d.C. | |||
CEL-III-80quinquies-2 | vale | valeo | Latino | Completa | Classico | - | Palestina - Masada | papiro | 73 d.C. | 73 d.C. | |||
CEL-III-80quinquies-3 | […] | - | - | Lacuna | - | - | Palestina - Masada | papiro | 73 d.C. | 73 d.C. | |||
CEL-III-80bis-1 | Titulenus | Titulenus | Latino | Completa | Classico | - | Palestina - Masada | papiro | 70 d.C. | 73 d.C. | |||
CEL-III-80bis-2 | V[i]ndex | vindex | Latino | Incompleta | Classico | - | Palestina - Masada | papiro | 70 d.C. | 73 d.C. | |||
CEL-III-80bis-3 | Lupó | Lupus | Latino | Completa | Classico | - | Palestina - Masada | papiro | 70 d.C. | 73 d.C. | |||
CEL-III-80bis-4 | su[o] | suus | Latino | Incompleta | Classico | - | Palestina - Masada | papiro | 70 d.C. | 73 d.C. | |||
CEL-III-80bis-5 | salútem | salus | Latino | Completa | Classico | - | Palestina - Masada | papiro | 70 d.C. | 73 d.C. | |||
CEL-III-80bis-6 | Ven[…].atum | - | Latino | Incompleta | - | - | Palestina - Masada | papiro | 70 d.C. | 73 d.C. | |||
CEL-III-80bis-7 | [do]mesticum | domesticus | Latino | Incompleta | Classico | - | Palestina - Masada | papiro | 70 d.C. | 73 d.C. | |||
CEL-III-80bis-8 | m[eum | meus | Latino | Incompleta | - | - | Palestina - Masada | papiro | 70 d.C. | 73 d.C. | |||
CEL-III-80bis-9 | […] | - | - | Lacuna | - | - | Palestina - Masada | papiro | 70 d.C. | 73 d.C. | |||
CEL-III-80bis-10 | Iulió | Iulius | Latino | Completa | Non classico | - | Palestina - Masada | papiro | 70 d.C. | 73 d.C. | |||
CEL-III-80bis-11 | Lupó | Lupus | Latino | Completa | Classico | - | Palestina - Masada | papiro | 70 d.C. | 73 d.C. | |||
CEL-III-80bis-12 | a | a | Latino | Completa | Classico | - | Palestina - Masada | papiro | 70 d.C. | 73 d.C. | |||
CEL-III-80bis-13 | παλατεῖν | - | Greco | Completa | - | - | Palestina - Masada | papiro | 70 d.C. | 73 d.C. | |||
CEL-III-80ter-1 | […] | - | - | Lacuna | - | - | Palestina - Masada | papiro | 73 d.C. | 73 d.C. | |||
CEL-III-80ter-2 | ]r[ | - | - | Incompleta | - | - | Palestina - Masada | papiro | 73 d.C. | 73 d.C. | |||
CEL-III-80ter-3 | periculo | periculum | Latino | Completa | Classico | - | Palestina - Masada | papiro | 73 d.C. | 73 d.C. | |||
CEL-I-85-21 | attamen | attamen | Latino | Completamente integrata dall’editore | - | - | Egitto | papiro | 83 d.C. | 86 d.C. | |||
CEL-I-85-22 | n]ón | non | Latino | Incompleta | Non classico | - | Egitto | papiro | 83 d.C. | 86 d.C. | |||
CEL-I-85-23 | fui | sum | Latino | Completa | Classico | - | Egitto | papiro | 83 d.C. | 86 d.C. | |||
CEL-I-85-24 | contentus | contentus | Latino | Completa | Classico | - | Egitto | papiro | 83 d.C. | 86 d.C. | |||
CEL-I-85-25 | dignitat[em] | dignitas | Latino | Incompleta | Classico | - | Egitto | papiro | 83 d.C. | 86 d.C. |