Token ID | Forma | Lemma | Lingua | Forma Grafica | Classico/Non classico | Tipologia Testuale | Luogo | Supporto | Datazione da | Datazione a | Testo | Dettagli | LiLa |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
CEL-I-83-23 | honorem | honos | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Fayum | papiro | 50 d.C. | 99 d.C. | |||
CEL-I-74-98 | salem | sal | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Fawakhir | ostracon | 50 d.C. | 50 d.C. | |||
CEL-I-83-24 | […]eiu[.] | - | Latino | Incompleta | - | - | Egitto - Fayum | papiro | 50 d.C. | 99 d.C. | |||
CEL-I-74-99 | et | et | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Fawakhir | ostracon | 50 d.C. | 50 d.C. | |||
CEL-I-83-25 | adiuvés | adiuvo | Latino | Completa | Non classico | - | Egitto - Fayum | papiro | 50 d.C. | 99 d.C. | |||
CEL-I-74-100 | [mi]ttas | mitto | Latino | Incompleta | Classico | - | Egitto - Fawakhir | ostracon | 50 d.C. | 50 d.C. | |||
CEL-I-83-26 | eum | is | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Fayum | papiro | 50 d.C. | 99 d.C. | |||
CEL-I-74-101 | mi | ego | Latino | Completa | Non classico | - | Egitto - Fawakhir | ostracon | 50 d.C. | 50 d.C. | |||
CEL-I-83-27 | salvó | salvus | Latino | Completa | Non classico | - | Egitto - Fayum | papiro | 50 d.C. | 99 d.C. | |||
CEL-I-74-102 | celerius | celer | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Fawakhir | ostracon | 50 d.C. | 50 d.C. | |||
CEL-I-83-28 | pudore | pudor | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Fayum | papiro | 50 d.C. | 99 d.C. | |||
CEL-I-74-103 | quia | quia | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Fawakhir | ostracon | 50 d.C. | 50 d.C. | |||
CEL-I-83-29 | [tu]ó | tuus | Latino | Incompleta | Non classico | - | Egitto - Fayum | papiro | 50 d.C. | 99 d.C. | |||
CEL-I-74-104 | pane | panis | Latino | Completa | Non classico | - | Egitto - Fawakhir | ostracon | 50 d.C. | 50 d.C. | |||
CEL-I-83-30 | opto | opto | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Fayum | papiro | 50 d.C. | 99 d.C. | |||
CEL-I-74-105 | volo | volo | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Fawakhir | ostracon | 50 d.C. | 50 d.C. | |||
CEL-I-83-31 | bene | bene | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Fayum | papiro | 50 d.C. | 99 d.C. | |||
CEL-I-74-106 | facere | facio | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Fawakhir | ostracon | 50 d.C. | 50 d.C. | |||
CEL-I-83-32 | valeás | valeo | Latino | Completa | Non classico | - | Egitto - Fayum | papiro | 50 d.C. | 99 d.C. | |||
CEL-I-74-107 | vale | valeo | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Fawakhir | ostracon | 50 d.C. | 50 d.C. | |||
CEL-I-83-33 | salutem | salus | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Fayum | papiro | 50 d.C. | 99 d.C. | |||
CEL-I-74-108 | frater | frater | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Fawakhir | ostracon | 50 d.C. | 50 d.C. | |||
CEL-I-83-34 | dic | dico | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Fayum | papiro | 50 d.C. | 99 d.C. | |||
CEL-I-74-109 | k[a]rissime | carus | Latino | Incompleta | Non classico | - | Egitto - Fawakhir | ostracon | 50 d.C. | 50 d.C. | |||
CEL-I-83-35 | nostris | noster | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Fayum | papiro | 50 d.C. | 99 d.C. | |||
CEL-I-75-1 | […]..am | - | Latino | Incompleta | - | - | Egitto - Fawakhir | ostracon | 50 d.C. | 50 d.C. | |||
CEL-I-83-36 | omnibus | omnis | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Fayum | papiro | 50 d.C. | 99 d.C. | |||
CEL-I-75-2 | dabo | do | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Fawakhir | ostracon | 50 d.C. | 50 d.C. | |||
CEL-I-83-37 | salutem | salus | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Fayum | papiro | 50 d.C. | 99 d.C. | |||
CEL-I-75-3 | ut | ut | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Fawakhir | ostracon | 50 d.C. | 50 d.C. | |||
CEL-I-83-38 | tibi | tu | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Fayum | papiro | 50 d.C. | 99 d.C. | |||
CEL-I-75-4 | tolla[t | tollo | Latino | Incompleta | Classico | - | Egitto - Fawakhir | ostracon | 50 d.C. | 50 d.C. | |||
CEL-I-83-39 | dicunt | dico | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Fayum | papiro | 50 d.C. | 99 d.C. | |||
CEL-I-75-5 | […] | - | - | Lacuna | - | - | Egitto - Fawakhir | ostracon | 50 d.C. | 50 d.C. | |||
CEL-I-83-40 | nostris | noster | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Fayum | papiro | 50 d.C. | 99 d.C. | |||
CEL-I-75-6 | betacium | betaceus | Latino | Completa | Non classico | - | Egitto - Fawakhir | ostracon | 50 d.C. | 50 d.C. | |||
CEL-I-83-41 | omnes | omnis | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Fayum | papiro | 50 d.C. | 99 d.C. | |||
CEL-I-75-7 | I | - | Latino | Numero | Classico | - | Egitto - Fawakhir | ostracon | 50 d.C. | 50 d.C. | |||
CEL-I-83-42 | [va]le | valeo | Latino | Incompleta | Classico | - | Egitto - Fayum | papiro | 50 d.C. | 99 d.C. | |||
CEL-I-75-8 | et | et | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Fawakhir | ostracon | 50 d.C. | 50 d.C. | |||
CEL-I-84-1 | Satur[n]inus | Saturninus | Latino | Incompleta | Classico | - | Egitto | papiro | 50 d.C. | 99 d.C. | |||
CEL-I-75-9 | scribes | scribo | Latino | Completa | Non classico | - | Egitto - Fawakhir | ostracon | 50 d.C. | 50 d.C. | |||
CEL-I-84-2 | Tenaci | Tenax | Latino | Completa | Classico | - | Egitto | papiro | 50 d.C. | 99 d.C. | |||
CEL-I-75-10 | mi | ego | Latino | Completa | Non classico | - | Egitto - Fawakhir | ostracon | 50 d.C. | 50 d.C. | |||
CEL-I-84-3 | [s]u[o] | suus | Latino | Incompleta | Classico | - | Egitto | papiro | 50 d.C. | 99 d.C. | |||
CEL-I-75-11 | d[e] | de | Latino | Incompleta | Classico | - | Egitto - Fawakhir | ostracon | 50 d.C. | 50 d.C. | |||
CEL-I-84-4 | salutem | salus | Latino | Completa | Classico | - | Egitto | papiro | 50 d.C. | 99 d.C. | |||
CEL-I-75-12 | […] | - | - | Lacuna | - | - | Egitto - Fawakhir | ostracon | 50 d.C. | 50 d.C. | |||
CEL-I-84-5 | […]m | - | Latino | Incompleta | - | - | Egitto | papiro | 50 d.C. | 99 d.C. | |||
CEL-I-75-13 | ..cia | - | Latino | Incompleta | - | - | Egitto - Fawakhir | ostracon | 50 d.C. | 50 d.C. |