| Token ID | BTT-875-3 |
|---|---|
| Forma | ̣f[̣r]atri |
| Lingua | Latino |
| Forma Grafica | Incompleta |
| Lemma | frater |
| Classico/Non classico | Classico |
| Forma Classica | - |
| Tipologia Testuale | - |
| Autore | Decuminus |
| Destinatario | Sido |
| Datazione | 85-92 d.C. |
| Contesto | [Dec]ụminus Sịdonị ̣f[̣r]atri sụ[o] salutem [...] ṇẹ̣c̣essaria |
| Epigrafe | [Dec]ụminus Sịdonị ̣f[̣r]atri sụ[o] salutem [...] ṇẹ̣c̣essaria [...] qui infra sc̣ṛịp̣ṭi sụṇṭ Candịḍị ̣Hạ[…] Adventi Hrịndens ̣Mada[...] Troụ[…] Cessaụcius || [...] C̣ạ[...] Me[...] Fifusius Caraṇtus [...] [...]nus [...] […]us Vedauonis Neuuassius Minconis || bene uale mihi Sido f̣ṛ[ater] kạrissime || a Decuminọ |
| Vocalismo | Consonantismo | Morfofonologia |
|---|---|---|
| Nessun fenomeno linguistico | Nessun fenomeno linguistico | Nessun fenomeno linguistico |