| Token ID | CEL-I-9-43 |
|---|---|
| Forma | auxilio |
| Lingua | Latino |
| Forma Grafica | Completa |
| Lemma | auxilium |
| Classico/Non classico | Classico |
| Forma Classica | - |
| Supporto | papiro |
| Luogo | Egitto - Premium |
| Datazione | 25-1 a.C. |
| Contesto | me si mentior ne[ ] minus auxilio mi sint discupio satis |
| Epigrafe | Valerius de te et centuria scripsi[t] vos disperise hoc esst te non esse …[….] …on tam bonum et .en. disperire non inim fa[…]nus petr[..] misererus eius …m. reverti et sucesorem t[ ] literas respectat ut tibi su[ ]e me si mentior ne[ ] minus auxilio mi sint discupio satis facere set non sufragatur test.[ ] Numium Valutium quae soliam de te […].os renumer.[ ] salva sana val[ sa]lvom cupimu[s] ]mei omn[ ]igni milites option[es ]mium ten.[ …]ut et.[ |
| Vocalismo | Consonantismo | Morfofonologia |
|---|---|---|
| Nessun fenomeno linguistico | Nessun fenomeno linguistico | Nessun fenomeno linguistico |