| Token ID | CEL-I-178,2-49 |
|---|---|
| Forma | autem |
| Lingua | Latino |
| Forma Grafica | Completa |
| Lemma | autem |
| Classico/Non classico | Classico |
| Forma Classica | - |
| Supporto | papiro |
| Luogo | Siria - Dura Europos |
| Datazione | 208 d.C. |
| Contesto | morem xenia ei offere quid autem in quoque numero erogaveris |
| Epigrafe | Marius Maximus trib et praef et praepositis n salutem quid scribserim Minicio Martiali proc Aug n et notum haberetis adplicui opto bene valeatis ex curae tibi sit et quaesturas n per quos transit Goces legatus Parthorum missus ad d n fortissimos imp secundum morem xenia ei offere quid autem in quoque numero erogaveris scribe mihi Gazica Appadana Du[r]a Ed[da]na Bi[blada] |
| Vocalismo | Consonantismo | Morfofonologia |
|---|---|---|
| Nessun fenomeno linguistico | Nessun fenomeno linguistico | Nessun fenomeno linguistico |