Token ID | Forma | Lemma | Lingua | Forma Grafica | Classico/Non classico | Tipologia Testuale | Autore | Destinatario | Datazione da | Datazione a | Testo | Dettagli | LiLa |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
BTT-592-1 | [...] | _ | - | Lacuna | - | Misc. | _ | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-592-2 | mel | meus | Latino | Completa | Classico | Misc. | _ | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-592-3 | beṭạ[...] | _ | - | Incompleta | - | Misc. | _ | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-592-4 | ung[...] | _ | - | Incompleta | - | Misc. | _ | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-592-5 | [...] | _ | - | Lacuna | - | Misc. | _ | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-592-6 | oua[...] | _ | - | Incompleta | - | Misc. | _ | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-592-7 | [...] | _ | - | Lacuna | - | Misc. | _ | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-592-8 | saḅḷ[um] | sabulus | Latino | Incompleta | Non classico | Misc. | _ | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-592-9 | [...] | _ | - | Lacuna | - | Misc. | _ | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-592-10 | p̣ult[...] | _ | - | Incompleta | - | Misc. | _ | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-592-11 | [...] | _ | - | Lacuna | - | Misc. | _ | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-592-12 | bubu[...][....] | _ | - | Incompleta | - | Misc. | _ | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-592-13 | col[...] | _ | - | Incompleta | - | Misc. | _ | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-592-14 | [...] | _ | - | Lacuna | - | Misc. | _ | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-217-1 | [...]ntilis | _ | - | Incompleta | - | - | ]ntilis | Genialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-217-2 | Geniaḷ[i] | Genialis | Latino | Incompleta | Classico | - | ]ntilis | Genialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-217-3 | suo | suus | Latino | Completa | Classico | - | ]ntilis | Genialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-217-4 | ṣ[alutem] | salus | Latino | Incompleta | - | - | ]ntilis | Genialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-217-5 | [...] | _ | - | Lacuna | - | - | ]ntilis | Genialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-217-6 | Crescen[te]m | Crescens | Latino | Incompleta | Classico | - | ]ntilis | Genialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-217-7 | cuṃ | cum | Latino | Completa | Classico | - | ]ntilis | Genialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-217-8 | [...] | _ | - | Lacuna | - | - | ]ntilis | Genialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-217-9 | [...]abu[...]ạe | _ | - | Incompleta | - | - | ]ntilis | Genialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-217-10 | [...] | _ | - | Lacuna | - | - | ]ntilis | Genialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-217-11 | [...]em[...] | _ | - | Incompleta | - | - | ]ntilis | Genialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-217-12 | ui[...] | _ | - | Incompleta | - | - | ]ntilis | Genialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-217-13 | lin[...] | _ | - | Incompleta | - | - | ]ntilis | Genialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-217-14 | ut | ut | Latino | Completa | Classico | - | ]ntilis | Genialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-217-15 | cụm | cum | Latino | Completa | Classico | - | ]ntilis | Genialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-217-16 | illo | illus | Latino | Completa | Classico | - | ]ntilis | Genialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-217-17 | coṇ[...] | _ | - | Incompleta | - | - | ]ntilis | Genialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-217-18 | [...]uḅe[...] | _ | - | Incompleta | - | - | ]ntilis | Genialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-217-19 | [...]ra | _ | - | Incompleta | - | - | ]ntilis | Genialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-217-20 | ịạṃ | iam | Latino | Completa | Classico | - | ]ntilis | Genialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-217-21 | [...] | _ | - | Lacuna | - | - | ]ntilis | Genialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-166-1 | [...]ḍaṇuṣ | - | Latino | Incompleta | - | Commeatus | ]danus | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-166-2 | symbol(centuriae) | - | - | Simbolo | - | Commeatus | ]danus | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-166-3 | Feḷic̣ionịṣ | Felicio | Latino | Completa | Classico | Commeatus | ]danus | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-166-4 | [ro]go | rogo | Latino | Incompleta | Classico | Commeatus | ]danus | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-166-5 | ḍọmiṇẹ | dominus | Latino | Completa | Classico | Commeatus | ]danus | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-166-6 | C̣ẹṛialis | Cerialis | Latino | Completa | Classico | Commeatus | ]danus | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-166-7 | […] | - | - | Lacuna | - | Commeatus | ]danus | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-275-1 | [...]ris | - | - | Incompleta | - | - | ]aris | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-275-2 | Ceriali | Cerialis | Latino | Completa | Classico | - | ]aris | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-275-3 | su[o] | suus | Latino | Incompleta | Classico | - | ]aris | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-275-4 | salutem | salus | Latino | Completa | Classico | - | ]aris | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-214-1 | Vettius | Vettius | Latino | Completa | Classico | - | Vittius Adiutor | Saecularis | 92 d.C. | 97 d.C. | |||
BTT-214-2 | Adiutor | Adiutor | Latino | Completa | Classico | - | Vittius Adiutor | Saecularis | 92 d.C. | 97 d.C. | |||
BTT-214-3 | aquilifer | Aquilifer | Latino | Completa | Classico | - | Vittius Adiutor | Saecularis | 92 d.C. | 97 d.C. | |||
BTT-214-4 | leg(ionis) | legio | Latino | Abbreviazione | - | - | Vittius Adiutor | Saecularis | 92 d.C. | 97 d.C. |