Token ID | Forma | Lemma | Lingua | Forma Grafica | Classico/Non classico | Tipologia Testuale | Luogo | Supporto | Datazione da | Datazione a | Testo | Dettagli | LiLa |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
CEL-I-179,3-18 | Halathe | Halatha | Ibrida | Completa | Classico | - | Siria - Dura Europos | papiro | 208 d.C. | 208 d.C. | |||
CEL-I-179,3-19 | Mari | Marinus | Latino | Abbreviazione | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 208 d.C. | 208 d.C. | |||
CEL-I-179,3-20 | eq | eques | Latino | Abbreviazione | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 208 d.C. | 208 d.C. | |||
CEL-I-179,3-21 | coh | cohors | Latino | Abbreviazione | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 208 d.C. | 208 d.C. | |||
CEL-I-179,3-22 | [XX | - | Latino | Numero | Classico | - | Siria - Dura Europos | papiro | 208 d.C. | 208 d.C. | |||
CEL-I-179,3-23 | Pa]l | Palmyrenus | Latino | Incompleta | Classico | - | Siria - Dura Europos | papiro | 208 d.C. | 208 d.C. | |||
CEL-I-179,3-24 | c | - | - | Incompleta | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 208 d.C. | 208 d.C. | |||
CEL-I-179,3-25 | p | - | - | Incompleta | - | - | - | papiro | d.C. | d.C. | |||
CEL-I-179,3-26 | c[e]ntu[m] | centum | Latino | Incompleta | Classico | - | Siria - Dura Europos | papiro | 208 d.C. | 208 d.C. | |||
CEL-I-179,3-27 | viginti | viginti | Latino | Completa | Classico | - | Siria - Dura Europos | papiro | 208 d.C. | 208 d.C. | |||
CEL-I-179,3-28 | q | quinque | Latino | Abbreviazione | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 208 d.C. | 208 d.C. | |||
CEL-I-179,3-29 | in | in | Latino | Completa | Classico | - | Siria - Dura Europos | papiro | 208 d.C. | 208 d.C. | |||
CEL-I-179,3-30 | [acta | actum | Latino | Completamente integrata dall’editore | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 208 d.C. | 208 d.C. | |||
CEL-I-179,3-31 | ut] | ut | Latino | Completamente integrata dall’editore | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 208 d.C. | 208 d.C. | |||
CEL-I-179,3-32 | mos | mos | Latino | Completa | Classico | - | Siria - Dura Europos | papiro | 208 d.C. | 208 d.C. | |||
CEL-I-179,3-33 | [refer | refero | Latino | Completamente integrata dall’editore | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 208 d.C. | 208 d.C. | |||
CEL-I-179,3-34 | e]x | e | Latino | Incompleta | Classico | - | Siria - Dura Europos | papiro | 208 d.C. | 208 d.C. | |||
CEL-I-179,3-35 | Kal[ | Kalendae | Latino | Incompleta | Classico | - | Siria - Dura Europos | papiro | 208 d.C. | 208 d.C. | |||
CEL-I-179,3-36 | Ulpio] | Ulpius | Latino | Completamente integrata dall’editore | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 208 d.C. | 208 d.C. | |||
CEL-I-179,3-37 | Valentin[o | Valentinus | Latino | Incompleta | Classico | - | Siria - Dura Europos | papiro | 208 d.C. | 208 d.C. | |||
CEL-I-179,3-38 | [trib] | tribunus | Latino | Completamente integrata dall’editore | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 208 d.C. | 208 d.C. | |||
CEL-I-179,3-39 | [coh] | cohors | Latino | Completamente integrata dall’editore | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 208 d.C. | 208 d.C. | |||
CEL-I-179,3-40 | [a] | actum | Latino | Completamente integrata dall’editore | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 208 d.C. | 208 d.C. | |||
CEL-I-179,3-41 | [Mario] | Marius | Latino | Completamente integrata dall’editore | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 208 d.C. | 208 d.C. | |||
CEL-I-179,3-42 | [Maximo] | Maximus | Latino | Completamente integrata dall’editore | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 208 d.C. | 208 d.C. | |||
CEL-I-179,3-43 | [leg] | legatus | Latino | Completamente integrata dall’editore | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 208 d.C. | 208 d.C. | |||
CEL-I-179,3-44 | A]ug | Augustus | Latino | Incompleta | Classico | - | Siria - Dura Europos | papiro | 208 d.C. | 208 d.C. | |||
CEL-I-179,3-45 | pr | pro | Latino | Abbreviazione | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 208 d.C. | 208 d.C. | |||
CEL-I-179,3-46 | pr | praetor | Latino | Abbreviazione | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 208 d.C. | 208 d.C. | |||
CEL-I-179,3-47 | dat | do | Latino | Abbreviazione | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 208 d.C. | 208 d.C. | |||
CEL-I-179,3-48 | XVI | - | Latino | Numero | Classico | - | Siria - Dura Europos | papiro | 208 d.C. | 208 d.C. | |||
CEL-I-179,3-49 | Kal | Kalendae | Latino | Abbreviazione | Classico | - | Siria - Dura Europos | papiro | 208 d.C. | 208 d.C. | |||
CEL-I-179,3-50 | Sept | September | Latino | Abbreviazione | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 208 d.C. | 208 d.C. | |||
CEL-I-179,3-51 | Antiochia | Antiochia | Latino | Completa | Classico | - | Siria - Dura Europos | papiro | 208 d.C. | 208 d.C. | |||
CEL-I-179,3-52 | M]arius | Marius | Latino | Incompleta | Classico | - | Siria - Dura Europos | papiro | 208 d.C. | 208 d.C. | |||
CEL-I-179,3-53 | [Maximus | Maximus | Latino | Completamente integrata dall’editore | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 208 d.C. | 208 d.C. | |||
CEL-I-179,3-54 | Valent]i[n]o | Valentinus | Latino | Incompleta | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 208 d.C. | 208 d.C. | |||
CEL-I-179,3-55 | [suo | suus | Latino | Completamente integrata dall’editore | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 208 d.C. | 208 d.C. | |||
CEL-I-179,3-56 | ]eta.[ | - | Latino | Incompleta | - | - | - | papiro | d.C. | d.C. | |||
CEL-I-179,3-57 | ].d.[ | - | - | Incompleta | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 208 d.C. | 208 d.C. | |||
CEL-I-179,3-58 | e]x | e | Latino | Incompleta | Classico | - | Siria - Dura Europos | papiro | 208 d.C. | 208 d.C. | |||
CEL-I-179,3-59 | VI | - | Latino | Numero | Classico | - | Siria - Dura Europos | papiro | 208 d.C. | 208 d.C. | |||
CEL-I-179,3-60 | Kal[ | Kalendae | Latino | Abbreviazione | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 208 d.C. | 208 d.C. | |||
CEL-I-179,3-61 | [Apro] | Aper | Latino | Completamente integrata dall’editore | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 208 d.C. | 208 d.C. | |||
CEL-I-179,3-62 | [et] | et | Latino | Completamente integrata dall’editore | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 208 d.C. | 208 d.C. | |||
CEL-I-179,3-63 | Maxi]mo | Maximus | Latino | Incompleta | Classico | - | Siria - Dura Europos | papiro | 208 d.C. | 208 d.C. | |||
CEL-I-179,3-64 | cos | consul | Latino | Abbreviazione | Non classico | - | Siria - Dura Europos | papiro | 208 d.C. | 208 d.C. | |||
CEL-I-180-1 | […]dim[ | - | Latino | Incompleta | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 200 d.C. | 225 d.C. | |||
CEL-I-180-2 | ]ia[…]ni | - | Latino | Incompleta | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 200 d.C. | 225 d.C. | |||
CEL-I-180-3 | i..[…] | - | - | Incompleta | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 200 d.C. | 225 d.C. |