Search

Showing 1-50 of 11.804 items.

Token ID	Form	Lemma	Language	Graphic Form	Classical/Non-Classical	Text Type	Place	Dating from	Dating to

GORDON-1-60-44	Statiil	Statilius	Latin	Presumed misspelling	-	Tit. sep.	Roma	25 AD	25 AD
CIL-I2-449-1	Saeturni	Saturnus	Latin	Presumed misspelling	-	Instr. Dom.	-	300 BC	225 BC
CIL-I2-563-3	Mercuris	Mercurius	Latin	Presumed misspelling	-	Instr. Dom.	Palestrina (RM) / Praeneste	250 BC	200 BC
CIL-I2-563-10	Diama	Diana	Latin	Presumed misspelling	-	Instr. Dom.	Palestrina (RM) / Praeneste	250 BC	200 BC
CIL-I2-662-7	aarcello	Marcellus	Latin	Presumed misspelling	-	Tit. Hon.	Samothraki (Grecia) / Samothracia	113 BC	113 BC
GORDON-1-3a-11	E	filius	Latin	Presumed misspelling	-	Tit. Hon.	Roma	54 BC	54 BC
GORDON-1-68-31	stai	statim	Latin	Presumed misspelling	-	Tit. sep.	Roma	35 AD	35 AD
CIL-I2-388-9	queistores	quaestor	Latin	Presumed misspelling	-	Tit. sacr. pub.	Trasacco (AQ) / Supinum Vicus	250 BC	100 BC
GORDON-1-3a-4	E	filius	Latin	Presumed misspelling	-	Tit. Hon.	Roma	54 BC	54 BC
GORDON-1-30-11	Hbruarias	Februarius	Latin	Presumed misspelling	-	Tit. sep.	Roma	2 BC	2 BC
GORDON-1-3b-9	E	filius	Latin	Presumed misspelling	-	Tit. Hon.	Roma	54 BC	54 BC
GORDON-1-30-16	Pautto	Plautius	Latin	Presumed misspelling	-	Tit. sep.	Roma	2 BC	2 BC
CIL-I2-3269-6	coiraveraverunt	curo	Latin	Presumed misspelling	Non-Classical	Tit. sacr. pr.	Carpineto della Nora (PE) / Aufidena	100 BC	31 BC
GORDON-1-3c-9	E	filius	Latin	Presumed misspelling	-	Tit. Hon.	Roma	54 BC	54 BC
GORDON-1-71-21	euerunt	sum	Latin	Presumed misspelling	-	Tit. sep.	Roma	14 BC	37 AD
CIL-I2-689-9	I	-	Latin	Presumed misspelling	-	Tit. Hon.	Capua (CE) / Capua	100 BC	51 BC
CIL-I2-2874-16	Cesieus	Ceseius	Latin	Presumed misspelling	-	Tit. Hon.	Massa d'Albe (AQ) / Alba Fucens	225 BC	200 BC
CIL-I2-682-30	pageiei	pagus	Latin	Presumed misspelling	Non-Classical	Tit. Hon.	Recale (CE) / Capua	94 BC	94 BC
CIL-I2-682-46	luoos	ludus	Latin	Presumed misspelling	-	Tit. Hon.	Recale (CE) / Capua	94 BC	94 BC
CIL-I2-682-5	o	-	Latin	Presumed misspelling	-	Tit. Hon.	Recale (CE) / Capua	94 BC	94 BC
CIL-I2-766h-9	E	filius	Latin	Presumed misspelling	-	Tit. Hon.	Roma (RM) / Roma	54 BC	54 BC
CIL-I2-743-2	Sallvio	Salvius	Latin	Presumed misspelling	-	Tit. Hon.	Nemi (RM) / Aquileia	73 BC	73 BC
GORDON-1-90-50	Ollmpicus	-	Hybrid	Presumed misspelling	-	Tit. Hon.	Roma	45 AD	45 AD
ILLRP-S-45b-6	Rhascusa	-	Greek	Presumed misspelling	-	Tit. sep.	Roma	75 BC	50 BC
CIL-I2-2922a-1	Marcurio	Mercurius	Latin	Presumed misspelling	-	Instr. Dom.	-	300 BC	100 BC
CIL-I2-550-1	Cudido	Cupido	Latin	Presumed misspelling	-	Instr. Dom.	Palestrina (RM) / Praeneste	300 BC	250 BC
CIL-XV-4803-4	olivfas	oliva	Latin	Presumed misspelling	-	Instr. Dom.	Roma	50 BC	50 AD
CIL-I2-552-2	Painsscos	Paniscus	Latin	Presumed misspelling	-	Instr. Dom.	Palestrina (RM) / Praeneste	250 BC	225 BC
CIL-I2-1597-11	coiiuci	coniunx	Latin	Presumed misspelling	Non-Classical	Tit. sep.	Capua (CE) / Capua	100 BC	51 BC
CIL-I2-365-9	zenatuo	senatus	Latin	Presumed misspelling	-	Tit. sacr. pub.	Civita Castellana (VT) / Falerii	300 BC	200 BC
CIL-I2-365-13	cuando	quando	Latin	Presumed misspelling	-	Tit. sacr. pub.	Civita Castellana (VT) / Falerii	300 BC	200 BC
GORDON-1-91-30	Ollmpicus	-	Hybrid	Presumed misspelling	-	Tit. Hon.	Roma	45 AD	45 AD
CIL-I2-365-15	rected	recte	Latin	Presumed misspelling	-	Tit. sacr. pub.	Civita Castellana (VT) / Falerii	300 BC	200 BC
ILLRP-S-1-2	Caleiuce	-	Greek	Presumed misspelling	-	Tit. sep.	Roma	50 BC	0 AD
CIL-I2-365-16	cuncaptum	concipio	Latin	Presumed misspelling	-	Tit. sacr. pub.	Civita Castellana (VT) / Falerii	300 BC	200 BC
GORDON-1-6-6	Scriboniaf	Scribonia	Latin	Presumed misspelling	-	Tit. sep.	Roma	40 BC	39 BC
CIL-I2-2091-8	XXX	-	Latin	Number	Classical	Tit. sep.	Volterra (PI) / Volaterrae	100 BC	71 AD
CIL-XV-4619-7	III	-	Latin	Number	Classical	Instr. Dom.	Roma	50 BC	50 AD
CIL-I2-1356-17	XX	-	Latin	Number	Classical	Tit. sep.	Roma (RM) / Roma	100 BC	1 BC
GORDON-1-77-20	VIII	-	Latin	Number	Classical	Tit. sep.	Roma	14 BC	37 AD
CIL-XV-3678-1	LXVIIII	-	Latin	Number	Classical	Instr. Dom.	Roma	50 BC	50 AD
CIL-XV-4619-9	III	-	Latin	Number	Classical	Instr. Dom.	Roma	50 BC	50 AD
GORDON-1-64-3	XI	-	Latin	Number	Classical	Tit. sep.	Roma	29 AD	29 AD
ILLRP-S-14-11	XII	-	Latin	Number	Classical	Tit. sep.	Roma	50 BC	25 BC
ILLRP-S-93-9	XXV	-	Latin	Number	Classical	Tit. sep.	Roma	100 BC	50 BC
CIL-XV-4736-3	III	-	Latin	Number	Classical	Instr. Dom.	Roma	50 BC	50 AD
CIL-I2-3008a-13	XIIX	-	Latin	Number	Classical	Tit. sep.	Roma (RM) / Roma	100 BC	31 BC
CIL-I2-945-6	V	-	Latin	Number	Classical	Instr. Dom.	Roma (RM) / Roma	96 BC	44 BC
CIL-XV-3678-4	CLXII	-	Latin	Number	Classical	Instr. Dom.	Roma	50 BC	50 AD
CIL-XV-4631-2	VIII	-	Latin	Number	Classical	Instr. Dom.	Roma	50 BC	50 AD

Search Rome and Italy

Linguistic phenomena

-
Agrigento (AG) / Agrigentum
Alatri (FR) / Aletrium
Albano Laziale (RM) / Albanum
Albanum
Ancona (AN) / Ancona
Anzio (RM) / Antium
Anzio (RM) / Lavinium
Aquileia (UD) / Aquileia
Ardea (RM) / Ardea
Arezzo (AR) / Arretium
Argos (Grecia) / -
Ariccia (RM) / Aricia
Arles (Francia) / Arelate
Ascoli Piceno (AP) / Asculum
Assisi (PG) / Asisium
Atina (FR) / Atina
Atri (TE) / Hadria
Attiggio (AN) / Attidium
Bacedasco (PC) / -
Bacugno (RI) / Bacugno
Barbarano Romano (VT) / Blera
Barra (NA) / Tegianum
Benevento (BN) / Beneventum
Blera (VT) / Blera
Bojano (CB) / Bovianum
Buccino (SA) / Forum Popilii
Calvi Risorta (CE) / Cales
Calvi Vecchia (CE) / Cales
Canosa di Puglia (BT) / Canusium
Cantalupoin Sabina (RI) / -
Capena (RM) / Capena
Capena (RM) / Lucus Feroniae
Capua (CE) / Capua
Carpineto della Nora (PE) / Aufidena
Cartagine (TUNISIA) / Carthago
Carteia (Spagna) / -
Castelluccio dei Sauri (FG) / -
Castelvecchio Subequo (AQ) / Superaequum
Castrimoenium
Caulonia (RC) / Caulonia
Cerveteri (RM) / Caere
Cesena (FC) / Caesena
Chieti (CH) / Teate Marrucinorum
Chiusi (SI) / Clusium
Cisternadi Latina (LT) / Ulubrae
Cittareale (RI) / Falacrinae
Civita Castellana (VT) / Falerii
Civitanova Marche (MC) / Cluana
Civitella San Paolo (RM) / -
Colli Euganei (PD/VI) / -
Cori (LT) / Cora
Corleone (PA) / -
Corneto (VT) / Tarquinii
Cortona (AR) / Cortona
Cossignano (AP) / -
Cupramontana (AN) / -
Delos (Grecia) / -
Delphi (Grecia) / -
Empúries (SPAGNA) / Emporiae
Erice (TP) / Eryx
Este (PD) / Ateste
Fabrica di Roma (VT) / Falerii Novi
Falerone (FM) / Falerio
Ferento (VT) / Aquileia
Fermo (FM) / Firmum Picenum
Fiesole (FI) / Faesulae
Fiesole (FI) / Faesule
Firenze (FI) / Florentia
Grumento Nova (PZ) / Grumentum
Ilis (GRECIA) / Elis
Ischia (NA) / Aenaria
Isernia (IS) / Aesernia
Isola Farnese (RM) / Veii
Lanuvio (RM) / Lanuvium
Lazioo Campania / Latiumvelt Campania
Lenzima (TN) / -
Licata (AG) / Phintia Geloorum
Lindos (GRECIA) / Lindhos
Luciano (LU) / -
Lugagnano (VR) / Placentia
Luni (SP) / Lunae
Lusarasco (PC) / -
Manduria (TA) / Manduria
Marino (RM) / Castrimoenium
Martinsicuro (TE) / Castrum Truentinum
Massa d'Albe (AQ) / Alba Fucens
Merbaka / Agia Triada (Grecia)
Mesagne (BR) / Uria
Minturno (LT) / Minturnae
Mirabella Eclano? (AV) / Aeclanum
Modena (MO) / Mutina
Montalcino (SI) / -
Montalto di Castro (VT) / Vulci
Monte Cavo (RM) / Mons Albanus
Monte Porzio Catone (RM) / Tusculum
Monteleone Sabino (RI) / Trebula Mutuesca
Monteprandone (AP) / Castrum Truentinum
Montorio al Vomano (TE) / -
Mosciano Sant'Angelo (TE) / -
Napoli (NA) / Neapolis
Narni (TR) / Narnia
Nemi (RM) / Aquileia
Nemi (RM) / NemusDianae
Norcia (PG) / Nursia
Norma (LT) / Norba
Orbetello (GR) / Cosa
Ordona (FG) / Herdonia
Orte (VT) / Horta
Ortona (CH) / Hortona
Ortona dei Marsi (AQ) / -
Orvieto (TR) / Volsinii
Osimo (AN) / Auximum
Ostellato (FE) / Spina
Ostia Antica
Ostia Antica (RM) / Ostia
Padova (PD) / Patavium
Paestum (SA) / Paestum
Palermo (PA) / Panhormus
Palestrina (RM) / Praeneste
Parma (PR) / Parma
Passo Corese (RI) / Cures Sabini
Perugia (PG) / Perusia
Pesaro (PU) / Pisaurum
Piacenza (PC) / Placentia
Pietrabbondante (IS) / Aquileia
Pisaurum
Pizzighettone (CR) / Acerrae
Polla (SA) / Forum Popilii
Pomezia (RM) / -
Pompei (NA) / Pompeii
Posidonia (SA) / Paestum
Pozzuoli (NA) / Puteoli
Prata di Principato Ultra (AV) / Abellinum
Pratad'Ansidonia (AQ) / Peltuinum Vestinum
Pratica di Mare (RM) / Lavinium
Provincia incerta
Pugliao Basilicata / Apuliavel Calabria
Recale (CE) / Capua
Rieti (RI) / Reate
Rimini (RN) / Ariminum
Rocca San Felice (AV) / Frequentum
Roma
Roma (RM) / Gabii
Roma (RM) / Roma
S. Pietro (FR) / Atina
Samothraki (Grecia) / Samothracia
San Benedetto dei Marsi (AQ) / Marruvium
San Donato Val di Comino (FR) / Atina
San Ilario (RE) / Tannetum
San Pelagio (TS) / Aquileia
Sant'Arpino (CE) / Atella
Sant'Omero (TE) / Castrum Truentinum
Sarsina (FC) / Sassina
Scoppito (AQ) / Amiternum
Segni (RM) / Signia
Sermoneta (LT) / -
Sessa Aurunca (CE) / Suessa Aurunca
Sicilia / Sicilia
Siracusa (SR) / Syracusae
Sorano (GR) / Statonia
Sorano (GR) / Suana
Spoleto (PG) / Spoletium
Sulmona (AQ) / Sulmo
Taranto (TA) / Tarentum
Tarquinia (VT) / Tarquinii
Teano (CE) / Teanum Sidicinum
Teramo (TE) / Interamnia Praetuttiorum
Terni (TR) / Interamna
Terni (TR) / Interamna Nahars
Terracina (LT) / Tarracina
Tibur
Tinos, Nisos (Grecia) / Tenos
Tivoli (RM) / Tibur
Trapani (TP) / Drepanum
Trasacco (AQ) / Supinum Vicus
Tunis (Tunisia) / Tunes
Tuscania (VT) / Tuscana
Vasto (CH) / Histonium
Veio / Veii (RM)
Veleia (PC) / -
Velletri (RM) / Velitrae
Venafro (IS) / Venafrum
Venezia (VE) / Altinum
Venosa (PZ) / Venusia
Verona (VR) / Verona
Vigoleno (PC) / -
Vis (Croazia) / Issa
Viterbo (VT) / Musarna
Volterra (PI) / Volaterrae