| Token ID | BTT-297-17 |
|---|---|
| Form | umquam |
| Language | Latin |
| Graphic Form | Complete |
| Lemma | umquam |
| Classical/Non-Classical | Classical |
| Classical form | _ |
| Text Type | - |
| Author | Firminus |
| Addressee | Priscinus |
| Dating | 104-120 AD |
| Context | Idem in contractụ [...] fecisse umquam noṇ e[...] te aliquid |
| Inscription | [Fi]ṛminus PriscIno suo salụtem [...] niḥil malo anImo fecI [...] ego Idem in contractụ [...] fecisse umquam noṇ e[...] te aliquid e[...] […] [q]uod fac̣ṭụṃ [...] mea e[...] [...] [...]esti pudọ[...] f̣raṭẹr [...] dạs me[...] [...] [Pr]ịṣc̣ịṇ[o] [...] [...]ṣque ad me[...] [...] [...]ṇtas ex eiṣ [...] ḷ[...]ẹ f̣ṛạ[...] [...] [a] Firmino |
| Vowels | Consonants | Morphophonology |
|---|---|---|
| No linguistic phenomena | No linguistic phenomena | No linguistic phenomena |