Token ID | Form | Lemma | Language | Graphic Form | Classical/Non-Classical | Text Type | Place | Support material | Dating from | Dating to | Text | More info | LiLa |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
CEL-I-224-21 | et | et | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 317 AD | 324 AD | |||
CEL-III-appendixBuNjemββ-15 | ura | hora | Latin | Complete | Non-Classical | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 250 AD | 299 AD | |||
CEL-I-7-121 | ea[…] | - | Latin | Incomplete | - | - | Egypt | papyrus | 25 BC | 25 BC | |||
CEL-I-10-52 | rei | res | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Ossirinco | papyrus | 31 BC | 14 AD | |||
CEL-I-73-83 | scribam | scribo | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Fawakhir | ostrakon | 50 AD | 50 AD | |||
CEL-I-77-20 | traduxit | traduco | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Fawakhir | ostrakon | 50 AD | 50 AD | |||
CEL-I-141-167 | et | et | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-142-61 | amicla | amiculum | Latin | Complete | Non-Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-142-317 | [s]u[i]s | suus | Latin | Incomplete | - | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-144-76 | ut | ut | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-146-22 | dedit | do | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-147-57 | domine | dominus | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-157-84 | se | sui | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 167 AD | 167 AD | |||
CEL-I-191,28-1 | a[…] | - | - | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-224-22 | Vernaculus | Vernaculus | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 317 AD | 324 AD | |||
CEL-III-appendixBuNjemββ-16 | pri[ma] | primus | Latin | Incomplete | - | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 250 AD | 299 AD | |||
CEL-I-7-122 | rogo | rogo | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 25 BC | 25 BC | |||
CEL-I-10-53 | sit | sum | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Ossirinco | papyrus | 31 BC | 14 AD | |||
CEL-I-73-84 | ut | ut | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Fawakhir | ostrakon | 50 AD | 50 AD | |||
CEL-I-77-21 | te | tu | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Fawakhir | ostrakon | 50 AD | 50 AD | |||
CEL-I-141-168 | per | per | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-142-62 | par | par | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-142-318 | et | et | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-144-77 | mittas | mitto | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-146-23 | ego | ego | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-147-58 | digner[i]s | digno | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-157-85 | [a]ccepisse | accipio | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt | papyrus | 167 AD | 167 AD | |||
CEL-I-191,28-2 | um[…] | - | Latin | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-224-23 | artibus | ars | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 317 AD | 324 AD | |||
CEL-III-appendixBuNjemββ-17 | […]est | - | Latin | Incomplete | - | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 250 AD | 299 AD | |||
CEL-I-7-123 | s[i] | si | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt | papyrus | 25 BC | 25 BC | |||
CEL-I-10-54 | qum | cum | Latin | Complete | Non-Classical | - | Egypt - Ossirinco | papyrus | 31 BC | 14 AD | |||
CEL-I-73-85 | venias | venio | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Fawakhir | ostrakon | 50 AD | 50 AD | |||
CEL-I-77-22 | II | - | Latin | Number | Classical | - | Egypt - Fawakhir | ostrakon | 50 AD | 50 AD | |||
CEL-I-141-169 | eos | is | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-142-63 | unu | unus | Latin | Complete | Non-Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-142-319 | Cassium | Cassius | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-144-78 | illei | ille | Latin | Complete | Non-Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-146-24 | tamen | tamen | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-147-59 | mihi | ego | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-157-86 | reaque | - | Latin | Uncertain | - | - | Egypt | papyrus | 167 AD | 167 AD | |||
CEL-I-191,28-3 | ..u[ | - | - | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-224-24 | suis | suus | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 317 AD | 324 AD | |||
CEL-III-appendixBuNjemββ-18 | alius | alius | Latin | Complete | Classical | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 250 AD | 299 AD | |||
CEL-I-7-124 | potetis | possum | Latin | Complete | - | - | Egypt | papyrus | 25 BC | 25 BC | |||
CEL-I-10-55 | illum | ille | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Ossirinco | papyrus | 31 BC | 14 AD | |||
CEL-I-73-86 | vale | valeo | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Fawakhir | ostrakon | 50 AD | 50 AD | |||
CEL-I-77-23 | […] | - | - | Lacuna | - | - | Egypt - Fawakhir | ostrakon | 50 AD | 50 AD | |||
CEL-I-141-170 | me | ego | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-142-64 | amictoria | amictorius | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD |